1 00:00:02,000 --> 00:00:04,399 Γεια σου, Star Princess! Όλοι στο πλοίο... 2 00:00:04,400 --> 00:00:05,799 Ντι-ντι-ντι-ντι-ντι! 3 00:00:05,800 --> 00:00:09,159 ...Star Princess... Είναι τεράστιο. Να εξερευνήσουμε; 4 00:00:09,160 --> 00:00:12,039 ...όπου ένας νεαρός Βρετανός... Κάντε λίγο θόρυβο! 5 00:00:12,040 --> 00:00:15,759 Μεγάλο πλοίο, μεγάλες περιπέτειες. ...και διεθνές πλήρωμα... 6 00:00:15,760 --> 00:00:18,239 Είμαι τόσο απασχολημένος. Πάντα υπάρχει αδρεναλίνη. 7 00:00:18,240 --> 00:00:21,599 ...δουλειά... Αυτή είναι μια δουλειά που ολοκληρώθηκε η λίστα μου. Προς το επόμενο. 8 00:00:21,600 --> 00:00:23,519 ...χωρίς να φύγω ποτέ από το σπίτι. 9 00:00:23,520 --> 00:00:24,559 ΓΕΛΙΑ 10 00:00:24,560 --> 00:00:26,399 Υπάρχει θέα στη θάλασσα σε κάθε βάρδια. 11 00:00:26,400 --> 00:00:29,679 Ξυπνάτε σε ένα νέο μέρος κάθε μέρα; Αυτό δεν συμβαίνει στους περισσότερους ανθρώπους. 12 00:00:29,680 --> 00:00:33,479 Η ζωή μοιάζει με ένα μεγάλο όνειρο τη στιγμή. 13 00:00:33,480 --> 00:00:35,599 Αλλά δεν είναι όλα απλά... 14 00:00:35,600 --> 00:00:37,399 Το Μπελίζ ακυρώθηκε. 15 00:00:37,400 --> 00:00:39,919 Ποιος θέλει να κολυμπήσει πίσω στο πλοίο; 16 00:00:39,920 --> 00:00:42,399 Είμαι γκρινιάρης καλικάτζαρος. 17 00:00:42,400 --> 00:00:45,799 ...για τους εκατοντάδες εφοπλιστές... 18 00:00:45,800 --> 00:00:47,639 ...και χιλιάδες επιβάτες... 19 00:00:47,640 --> 00:00:48,759 Ο ήλιος είναι έξω. 20 00:00:48,760 --> 00:00:49,839 ΚΡΑΛΙΕΣ 21 00:00:49,840 --> 00:00:51,759 ...πλέοντας την εκπληκτική Καραϊβική. 22 00:00:51,760 --> 00:00:54,879 Αρχίζεις να βλέπεις τον κόσμο δωρεάν και πληρώνεστε για αυτό. 23 00:00:54,880 --> 00:00:58,919 Είναι σκληρή δουλειά, αλλά είναι τόσο ανταποδοτικό ταυτόχρονα. 24 00:00:58,920 --> 00:01:00,200 Κάνω έρωτα! 25 00:01:06,200 --> 00:01:09,799 Ξεκίνησε πριν από πέντε μήνες, Το Star Princess είναι το νεότερο 26 00:01:09,800 --> 00:01:13,000 και το μεγαλύτερο σκάφος στον στόλο της Princess Cruises. 27 00:01:14,920 --> 00:01:21,039 Στο πλοίο, ένα πλήρωμα 1.500 ατόμων με μέσο όρο ηλικίας μόλις 38... 28 00:01:21,040 --> 00:01:22,639 Πώς είσαι; Καλό, καλό; Γειά σου. 29 00:01:22,640 --> 00:01:26,359 Αχ! Είμαι τόσο απασχολημένος. 30 00:01:26,360 --> 00:01:29,519 ...φροντίζοντας πάνω από 4.000 καλεσμένους. 31 00:01:29,520 --> 00:01:31,439 Ποιος είναι εδώ για να περάσει καλά ώρα αυτή την εβδομάδα;! 32 00:01:31,440 --> 00:01:33,799 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 33 00:01:33,800 --> 00:01:35,199 Τα μέλη του πληρώματος μπορούν να είναι 34 00:01:35,200 --> 00:01:37,799 με βάρδια επτά ημέρες την εβδομάδα... 35 00:01:37,800 --> 00:01:39,599 Πιέστε μέσα από αυτά τα πόδια. 36 00:01:39,600 --> 00:01:40,999 Συνεχίζω. 37 00:01:41,000 --> 00:01:43,319 Ciao, σεφ. Ω, που φαίνεται τόσο καλό. 38 00:01:43,320 --> 00:01:45,559 Πάω να ράψω μερικά κοστούμια γιατί έχω 39 00:01:45,560 --> 00:01:47,919 πολλά πράγματα που χρειάζονται επιδιόρθωση. 40 00:01:47,920 --> 00:01:50,639 ... τακτικά ρολόι 12 ωρών ημέρες. 41 00:01:50,640 --> 00:01:52,600 Ήταν πολύ νωρίς για όλους μας. 42 00:01:58,480 --> 00:02:00,239 Το πλοίο είναι λίγο πάνω από μια εβδομάδα 43 00:02:00,240 --> 00:02:04,040 ένα ταξίδι 28 ημερών γύρω από το ηλιόλουστη Καραϊβική... 44 00:02:05,360 --> 00:02:07,719 ...καλώντας δύο φορές σε νησιά που προκαλούν δέος 45 00:02:07,720 --> 00:02:12,680 στα ανατολικά και την Κεντρική Αμερική και το Μεξικό στα δυτικά. 46 00:02:15,080 --> 00:02:16,400 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ 47 00:02:17,480 --> 00:02:19,239 Σήμερα, έπεσε άγκυρα 48 00:02:19,240 --> 00:02:21,600 στο Amber Cove στη Δομινικανή Δημοκρατία. 49 00:02:23,040 --> 00:02:25,159 Φημίζεται για τις χρυσές αμμουδιές του, 50 00:02:25,160 --> 00:02:28,400 είναι η τέλεια στάση για μια μέρα στην ξηρά για τους καλεσμένους. 51 00:02:30,880 --> 00:02:33,240 Αλλά στο πλοίο, δεν υπάρχει παραμονή για το πλήρωμα. 52 00:02:34,720 --> 00:02:37,999 Καλημέρα, καλημέρα! Πώς φαίνεται; 53 00:02:38,000 --> 00:02:39,919 Τραβήξτε το κάτω, σαν μια ίντσα. 54 00:02:39,920 --> 00:02:43,879 Τραβήξτε το λίγο κάτω. Ναι. Μόλις στα 22, 55 00:02:43,880 --> 00:02:47,680 Η Melissa που γεννήθηκε στο Southport είναι μία από τα νεότερα μέλη του πληρώματος. 56 00:02:48,840 --> 00:02:50,919 Χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα. Όπως μπορείτε να πείτε, 57 00:02:50,920 --> 00:02:54,600 Είμαι τελειομανής, οπότε όλα πρέπει να είναι τέλεια. 58 00:02:56,000 --> 00:02:58,439 Έτσι είναι τα γεγονότα και επόπτης υπηρεσιών επισκεπτών, 59 00:02:58,440 --> 00:03:00,239 κοιτάζω μετά από όλα τα γεγονότα στο πλοίο. 60 00:03:00,240 --> 00:03:02,639 {\ an8}Έτσι κάνουμε γάμους, κάνουμε ανανέωση όρκων, 61 00:03:02,640 --> 00:03:05,959 {\ an8}κάνουμε νόμιμες τελετές, κάνουμε συμβολικές τελετές. 62 00:03:05,960 --> 00:03:08,079 Πάω να σε πάρω κάτω στο κατάστρωμα τρία τώρα, 63 00:03:08,080 --> 00:03:10,159 που είναι το ανθοπωλείο. 64 00:03:10,160 --> 00:03:13,319 Είναι σκληρή δουλειά, αλλά είναι τόσο ανταποδοτικό ταυτόχρονα. 65 00:03:13,320 --> 00:03:16,839 Αρχίζεις να βλέπεις τον κόσμο δωρεάν και πληρώνεστε για αυτό. 66 00:03:16,840 --> 00:03:20,240 Καλημέρα! Ουάου, φαίνονται τόσο όμορφο. 67 00:03:21,640 --> 00:03:25,079 Έκανες πολύ καλή δουλειά. Το πιο δύσκολο κομμάτι της ζωής 68 00:03:25,080 --> 00:03:29,359 και η εργασία στη θάλασσα είναι μακριά από την οικογένειά μου για τόσο καιρό. 69 00:03:29,360 --> 00:03:31,159 Η μαμά μου είναι η πιο πολύ 70 00:03:31,160 --> 00:03:33,439 καταπληκτικό άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ στη ζωή μου. 71 00:03:33,440 --> 00:03:37,919 Η εργασιακή της ηθική και η προσωπικότητά της είναι ακριβώς το ίδιο με εμένα. 72 00:03:37,920 --> 00:03:40,159 Όταν είμαστε ο ένας με τον άλλον, απλά αναπηδάμε ο ένας τον άλλον. 73 00:03:40,160 --> 00:03:41,279 Είμαι η μαμά μου. 74 00:03:41,280 --> 00:03:42,479 Η ΜΕΛΙΣΣΑ ΓΕΛΑΕΙ 75 00:03:42,480 --> 00:03:44,119 Και δεν είναι μόνο η Melissa 76 00:03:44,120 --> 00:03:46,560 που εργάζεται σκληρά σκηνικά για εκδηλώσεις στο πλοίο. 77 00:03:47,880 --> 00:03:50,359 Αυτός είναι ο διευθυντής της κρουαζιέρας σας, Νταν. Σήμερα είναι η Ημέρα του Αγίου Πατρικίου, 78 00:03:50,360 --> 00:03:51,439 σημαίνει ότι θα υπάρξει 79 00:03:51,440 --> 00:03:53,720 διάφορες εκδηλώσεις της ημέρας του Paddy's Day γύρω το πλοίο. 80 00:03:54,920 --> 00:03:57,999 Από όλες τις γιορτές, Η Ημέρα του Αγίου Πατρικίου είναι μία από τις 81 00:03:58,000 --> 00:04:00,200 το πιο ζωντανό στο δρομολόγιο του πλοίου. 82 00:04:01,320 --> 00:04:03,279 {\ an8}Είμαι από την ιρλανδική κληρονομιά, 83 00:04:03,280 --> 00:04:05,319 {\ an8}έτσι πρέπει να γνωρίζω την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 84 00:04:05,320 --> 00:04:08,359 Ω, λέξη μου, αυτή η μέρα είναι τρελή. 85 00:04:08,360 --> 00:04:13,199 Ο διευθυντής κρουαζιέρας Dan από το Essex είναι επιφορτισμένος με την όλη επιχείρηση. 86 00:04:13,200 --> 00:04:15,039 Προσπαθούμε να το γιορτάσουμε όσο καλύτερα όπως μπορούμε. 87 00:04:15,040 --> 00:04:17,159 Βάζουμε ένα φορτίο των διακοσμήσεων έξω. 88 00:04:17,160 --> 00:04:19,559 Είναι τα πιο τυφλά διακοσμητικά έχετε δει ποτέ. 89 00:04:19,560 --> 00:04:22,559 Κάνουμε ιρλανδικό κουίζ, ιρλανδική μουσική, Ιρλανδικό κέικ. 90 00:04:22,560 --> 00:04:25,639 Ό,τι μπορούμε για να εκμεταλλευτούμε αυτές τις διακοπές, 91 00:04:25,640 --> 00:04:26,880 θα κάνουμε. 92 00:04:27,920 --> 00:04:29,600 Θεέ μου. Πού είναι το τέλος; Εδώ. 93 00:04:31,040 --> 00:04:33,559 Η 27χρονη Amy από την κομητεία Durham 94 00:04:33,560 --> 00:04:36,200 έχει εργαστεί στη θάλασσα τα τελευταία τέσσερα χρόνια. 95 00:04:37,440 --> 00:04:38,919 {\ an8}Στην πραγματικότητα δούλευα 96 00:04:38,920 --> 00:04:42,039 {\ an8}ως εκπαιδευτής γυμναστικής πίσω στο ΗΒ, 97 00:04:42,040 --> 00:04:46,279 αλλά πάντα ήξερα ότι ήθελα ένα δουλειά όπου θα μπορούσα να ταξιδέψω. 98 00:04:46,280 --> 00:04:48,439 Αλλά δεν είχα πάει ποτέ πραγματικά ένα κρουαζιερόπλοιο. 99 00:04:48,440 --> 00:04:50,119 Δεν ήξερα πραγματικά πολλά για αυτούς, 100 00:04:50,120 --> 00:04:53,119 οπότε ήταν ο καλύτερός μου φίλος. Άρχισε να τα δουλεύει πρώτα 101 00:04:53,120 --> 00:04:57,039 και ήμουν σαν, «Ναι, εντάξει, ας το δοκιμάσουμε». 102 00:04:57,040 --> 00:04:58,639 Και δεν κοιτάω ποτέ πίσω. 103 00:04:58,640 --> 00:05:02,039 Μπορούσα να τσιμπάω τον εαυτό μου κάθε μέρα ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 104 00:05:02,040 --> 00:05:04,759 Ως υπεύθυνος δραστηριοτήτων, Η Έιμι έχει ανατεθεί 105 00:05:04,760 --> 00:05:08,919 με διακόσμηση του O'Malley's, μια ιρλανδική παμπ στο πλοίο. 106 00:05:08,920 --> 00:05:11,199 Πραγματικά μου αρέσει πολύ Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 107 00:05:11,200 --> 00:05:13,919 Είναι μεγάλο πράγμα και στο Ηνωμένο Βασίλειο. το κολλάω 108 00:05:13,920 --> 00:05:16,479 περισσότερο στα δάχτυλά μου, στην πραγματικότητα. Θέλετε να σας βοηθήσω σε αυτό; 109 00:05:16,480 --> 00:05:18,799 Σε πειράζει; Ω. Σας ευχαριστώ. 110 00:05:18,800 --> 00:05:22,560 Το να της δώσεις ένα χέρι είναι 23 ετών Mia από το Hampshire. 111 00:05:23,840 --> 00:05:26,599 Είναι η πρώτη σας φορά που κάνετε St Ημέρα του Πάτρικ στο πλοίο; 112 00:05:26,600 --> 00:05:27,959 Ναι. 113 00:05:27,960 --> 00:05:31,039 Λοιπόν, χαίρομαι που δεν σε έβαλα Trivia για την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 114 00:05:31,040 --> 00:05:32,599 Ειλικρινά, το συντομότερο όπως βγήκε το πρόγραμμα, 115 00:05:32,600 --> 00:05:34,959 Ήμουν σαν, «Δόξα τω Θεώ». 116 00:05:34,960 --> 00:05:36,319 Ο Λούκα είναι από τη Σερβία και εγώ 117 00:05:36,320 --> 00:05:39,160 νομίζεις ότι ξέρει περισσότερα Ημέρα του Αγίου Πατρικίου από εσάς. 118 00:05:40,720 --> 00:05:44,279 Ω, αγαπητέ. Λοιπόν αυτό κατεβαίνει; 119 00:05:44,280 --> 00:05:47,719 Με έξι ξεχωριστούς χώρους στο πλοίο να στολίσω... 120 00:05:47,720 --> 00:05:49,599 Όχι, όχι, αυτός θα φύγει με αυτό. 121 00:05:49,600 --> 00:05:51,639 Άρα είναι σαν αντίθεση. 122 00:05:51,640 --> 00:05:54,279 ...Ο Νταν έπεσε για να ελέγξετε την πρόοδο, 123 00:05:54,280 --> 00:05:56,239 αλλά ο χρόνος είναι στενός. 124 00:05:56,240 --> 00:05:58,599 Πράγματι πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά μου σε ένα λεπτό. ξέρω, 125 00:05:58,600 --> 00:06:02,359 αλλά είμαι κάθετα αμφισβητούμενος, οπότε είναι πιο γρήγορο αν το κάνεις. 126 00:06:02,360 --> 00:06:04,759 Τώρα μοιάζει με Χριστούγεννα. 127 00:06:04,760 --> 00:06:07,079 Όχι την ημέρα του Αγίου Πατρικίου. Ιρλανδικά Χριστούγεννα. 128 00:06:07,080 --> 00:06:09,279 Θα ταιριάξεις αυτα στο καθενα? 129 00:06:09,280 --> 00:06:13,039 Ω, η ΙΨΔ μου θα τρελαθεί. Όχι. Είναι σύγχρονο. 130 00:06:13,040 --> 00:06:16,519 Είναι τέχνη, Νταν. Νομίζω ότι η διακόσμηση στο O'Malley's 131 00:06:16,520 --> 00:06:20,639 είναι ένα τέλειο παράδειγμα του πόσο δυνατή είναι η ομάδα μου. 132 00:06:20,640 --> 00:06:22,119 Απλά πρέπει να έχεις το μάτι για... 133 00:06:22,120 --> 00:06:24,919 Σύγχρονη τέχνη, για την Ημέρα του Αγίου Πάντυ. 134 00:06:24,920 --> 00:06:26,599 Νταν! Θετική ενέργεια. 135 00:06:26,600 --> 00:06:28,319 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 136 00:06:28,320 --> 00:06:29,759 Με διέταξαν να κυκλοφορώ 137 00:06:29,760 --> 00:06:34,919 σαν να μην ήμουν διευθυντής κρουαζιέρας, και αυτό είναι απολύτως εντάξει από μένα. 138 00:06:34,920 --> 00:06:37,999 Έτσι, αν τα κολλήσετε από κάτω, θα αρχίσουν να πέφτουν. 139 00:06:38,000 --> 00:06:40,559 Αν τα κολλήσετε από πάνω, δεν θα το κάνουν. Ναι. 140 00:06:40,560 --> 00:06:42,239 Μπορείτε να πείτε ένα πράγμα αυτό είναι θετικό; 141 00:06:42,240 --> 00:06:45,719 Λοιπόν, όχι. Όπως, λέγεται βαρύτητα, σωστά; 142 00:06:45,720 --> 00:06:47,599 Μου αρέσει το γεγονός ότι ένιωθαν άνετα 143 00:06:47,600 --> 00:06:49,679 αρκετά γύρω μου για να με βάλει 144 00:06:49,680 --> 00:06:52,080 στη θέση μου λίγο, που μερικές φορές χρειάζομαι. 145 00:06:54,000 --> 00:06:55,800 ΓΕΛΙΟ 146 00:06:57,920 --> 00:07:01,200 Ενώ η ομάδα δραστηριοτήτων προετοιμάζεται για τις αποψινές γιορτές... 147 00:07:03,000 --> 00:07:07,279 στο μπροστινό μέρος του πλοίου είναι το κεντρικό θέατρο 990 θέσεων... 148 00:07:07,280 --> 00:07:10,039 Καλώς ήρθατε στο... Γεια. ..παρασκηνιακά. 149 00:07:10,040 --> 00:07:11,359 Τα παρασκήνια. 150 00:07:11,360 --> 00:07:13,519 ...όπου η ψυχαγωγία των 16 δυνατών καστ 151 00:07:13,520 --> 00:07:15,960 εξασκούν τις ρουτίνες τους σχεδόν καθημερινά. 152 00:07:17,080 --> 00:07:18,959 Κάνουμε μια τεχνολογική πορεία του Meridian, 153 00:07:18,960 --> 00:07:21,319 έτσι κάνουμε μια τεχνολογική πορεία όλων μας παραστάσεις παραγωγής 154 00:07:21,320 --> 00:07:23,119 πριν τα κάνουμε στην αρένα. 155 00:07:23,120 --> 00:07:25,400 Αυτό είναι λοιπόν το μικρό χάος που προκύπτει ακριβώς πριν. 156 00:07:27,400 --> 00:07:30,519 28 χρονών μάνατζερ καστ Έμμα από τη Νέα Ζηλανδία 157 00:07:30,520 --> 00:07:33,319 έχει χορέψει από την ηλικία των τριών ετών. 158 00:07:33,320 --> 00:07:36,439 {\ an8}Ήθελα να είμαι λίγο πριγκίπισσα που χορεύει, 159 00:07:36,440 --> 00:07:41,240 οπότε άρχισα να κάνω μπαλέτο και δεν σταμάτησα ποτέ. 160 00:07:42,560 --> 00:07:44,320 Ας το κάνουμε αυτό. Ας το κάνουμε. 161 00:07:48,560 --> 00:07:50,319 Όταν εγώ για πρώτη φορά άρχισε να εργάζεται στο πλοίο, 162 00:07:50,320 --> 00:07:54,319 ο χορός σε θαλασσοταραχή ήταν ένας από τους τα πιο δύσκολα πράγματα για να συνηθίσεις. 163 00:07:54,320 --> 00:07:57,999 Μερικές φορές θα πηδήξεις και τότε το πάτωμα θα μετακινηθεί από 164 00:07:58,000 --> 00:08:00,960 κάτω από εσένα, οπότε είναι ένα σουρεαλιστικό συναίσθημα. 165 00:08:03,600 --> 00:08:06,959 Μόλις στα 25, βοηθός μάνατζερ καστ Κάσι 166 00:08:06,960 --> 00:08:08,239 από το Κάνσας 167 00:08:08,240 --> 00:08:11,639 δραστηριοποιείται επαγγελματικά για πέντε χρόνια. 168 00:08:11,640 --> 00:08:14,119 Κοντέσα Γουίνσλι. Έχουν έρθει 169 00:08:14,120 --> 00:08:17,359 με τα περισσότερα εικονικά βρετανικά ονόματα πιθανά. 170 00:08:17,360 --> 00:08:19,999 Ξεκίνησα να χορεύω στα δύο μου. Για κάποιο λόγο, 171 00:08:20,000 --> 00:08:22,399 Μου αρέσει πάντα, ήθελε να κάνει κρουαζιερόπλοιο. 172 00:08:22,400 --> 00:08:23,879 Τότε μια μέρα έστειλα ένα email 173 00:08:23,880 --> 00:08:26,319 {\ an8}προς την Πριγκίπισσα και μια εβδομάδα αργότερα ήταν σαν, 174 00:08:26,320 --> 00:08:28,119 {\ an8}"Εδώ είναι το συμβόλαιο." Και είπα, "Ω!" 175 00:08:28,120 --> 00:08:29,760 Και τελείωσα απλά μου αρέσει πολύ. 176 00:08:32,280 --> 00:08:33,759 Ακολουθώντας τα βήματά τους 177 00:08:33,760 --> 00:08:37,480 είναι συμπατριώτης χορευτής, Η 25χρονη Lexie από τη Φλόριντα. 178 00:08:38,600 --> 00:08:41,359 {\ an8}Όταν ήμουν 17 ετών, πήγε το στούντιο χορού μου σε ένα κρουαζιερόπλοιο, 179 00:08:41,360 --> 00:08:42,879 {\ an8}και πρέπει να είμαστε η ψυχαγωγία για τη νύχτα. 180 00:08:42,880 --> 00:08:47,079 Ήταν τόσο δροσερό. Και τότε ήμουν σαν, "Δοκιμάστε το και δείτε τι θα συμβεί." 181 00:08:47,080 --> 00:08:49,360 Έκανα λοιπόν οντισιόν και η Πριγκίπισσα είπε: «Ορίστε». 182 00:08:51,360 --> 00:08:52,439 Νιώθω ότι θα ακουστεί 183 00:08:52,440 --> 00:08:55,399 λίγο κλισέ, αλλά ο χορός είναι απλώς μια απόδραση για μένα. 184 00:08:55,400 --> 00:08:58,839 Και λένε πάντα, όπως, δεν είναι μια δουλειά αν αγαπάς αυτό που κάνεις. 185 00:08:58,840 --> 00:09:01,200 Και ειλικρινά, το λατρεύω πραγματικά. 186 00:09:03,800 --> 00:09:06,319 Δεν υπάρχει αίσθηση σαν να είσαι στη σκηνή 187 00:09:06,320 --> 00:09:11,519 και παρακολουθώντας τους ανθρώπους να απολαμβάνουν την τέχνη σας και να κάνει τους ανθρώπους να χαμογελούν. 188 00:09:11,520 --> 00:09:12,840 Πραγματικά, πραγματικά το λατρεύω. 189 00:09:14,200 --> 00:09:15,480 Ουάου! 190 00:09:17,680 --> 00:09:19,800 Όλα καλά; Ναί. Όλα groovy. 191 00:09:22,720 --> 00:09:24,039 Μετά από ένα πολυάσχολο πρωινό, 192 00:09:24,040 --> 00:09:27,560 κάποιοι από το πλήρωμα μπορούν επιτέλους να αρπάξουν λίγο χρόνο για τον εαυτό τους. 193 00:09:29,200 --> 00:09:30,799 Δικαίωμα... 194 00:09:30,800 --> 00:09:33,279 Η θεραπευτή μασάζ Charlotte, από το Νόρφολκ, 195 00:09:33,280 --> 00:09:35,279 είναι ένα σταθερό αγαπημένο με το εργατικός 196 00:09:35,280 --> 00:09:37,360 μέλη του πληρώματος χρειάζεται επιδιόρθωση. 197 00:09:38,400 --> 00:09:40,400 Γειά σου. Τι κάνετε; 198 00:09:41,480 --> 00:09:42,839 Ω, πολύ χαίρομαι που σε βλέπω. 199 00:09:42,840 --> 00:09:45,559 Και η Melissa είναι η τέλεια υποψήφιος. 200 00:09:45,560 --> 00:09:47,719 Λοιπόν, πού είναι το κύριο περιοχή ανησυχίας; 201 00:09:47,720 --> 00:09:49,959 Έχω μια μικρή αλλαγή στο μυαλό μου ώμο. ΕΝΤΑΞΕΙ. Ω, ναι. Έχετε ένα κοίτα λίγο. 202 00:09:49,960 --> 00:09:53,439 Ω, Θεέ μου. Ναι. Δουλεύοντας κάθε μέρα για έξι μήνες, 203 00:09:53,440 --> 00:09:56,359 μπορεί να πάρει το φόρο του στον εγκέφαλό σου διανοητικά, 204 00:09:56,360 --> 00:10:00,480 χμ, και το σώμα σου μπορεί να πάρει σωματικά λίγο εξαντλημένος. 205 00:10:01,920 --> 00:10:05,399 Πώς ήταν λοιπόν η μέρα σας; Ω, ήταν λίγο τρελό σήμερα. 206 00:10:05,400 --> 00:10:08,559 6:00 έναρξη σήμερα το πρωί. Θεέ μου. 207 00:10:08,560 --> 00:10:10,119 Ξέρετε τι; Δεν θυμάμαι το τελευταίο 208 00:10:10,120 --> 00:10:13,159 την ώρα που έκανα ένα μασάζ. Έχει περάσει τόσος καιρός. Ναι. Είσαι μια... 209 00:10:13,160 --> 00:10:16,399 Το φτωχό σου σώμα ούρλιαζε για να είμαστε δίκαιοι. 210 00:10:16,400 --> 00:10:18,279 Ω, Θεέ μου, είναι τόσο ωραία. 211 00:10:18,280 --> 00:10:19,759 Η ΜΕΛΙΣΣΑ ΓΕΛΑΕΙ 212 00:10:19,760 --> 00:10:20,959 Η Μελίσα και η Σάρλοτ 213 00:10:20,960 --> 00:10:22,840 έχουν γνωρίσει ο ένας τον άλλον για πέντε μήνες. 214 00:10:24,360 --> 00:10:25,599 Αλλά σε ένα πολυσύχναστο πλοίο, 215 00:10:25,600 --> 00:10:28,160 δεν υπάρχει πολύς χρόνος για σωστή κάλυψη. 216 00:10:29,240 --> 00:10:31,319 {\ an8}Τι κάνατε λοιπόν πριν έρθεις στο πλοίο; 217 00:10:31,320 --> 00:10:33,679 {\ an8}Έτσι, είχα τη δική μου εταιρεία για δέκα χρόνια. 218 00:10:33,680 --> 00:10:36,159 {\ an8}Όχι! Ναι. Πραγματικά; Ναι. Δούλεψα πολύ 219 00:10:36,160 --> 00:10:38,199 {\ an8}με αναπηρία μέσω 220 00:10:38,200 --> 00:10:40,519 {\ an8}σε επαγγελματίες αθλητές, οπότε ήταν πολύ διασκεδαστικό. 221 00:10:40,520 --> 00:10:43,239 {\ an8}Το κάνατε, όπως, αθλητικοθεραπεία; Ναι. 222 00:10:43,240 --> 00:10:45,639 {\ an8}Οπότε είμαι βασικά τραυματίας ειδικός αποκατάστασης. 223 00:10:45,640 --> 00:10:47,839 {\ an8}Ω! 224 00:10:47,840 --> 00:10:49,079 Πριν από δύο χρόνια, 225 00:10:49,080 --> 00:10:52,240 Ήρθε η 36χρονη Σάρλοτ σε ένα σταυροδρόμι στη ζωή της. 226 00:10:53,480 --> 00:10:56,839 {\ an8}Έτσι είχα μια μικρή κακή τύχη, πραγματικά. 227 00:10:56,840 --> 00:11:00,599 {\ an8}Είχα βγει με τρομερές επιλογές αντρών. 228 00:11:00,600 --> 00:11:03,199 Και βγήκα από μια πραγματικά μακροπρόθεσμη 229 00:11:03,200 --> 00:11:05,239 σχέση όπου ήταν πολύ τοξικό. 230 00:11:05,240 --> 00:11:07,639 Και έφυγα στο Λονδίνο και ήμουν 231 00:11:07,640 --> 00:11:09,079 όπως, «Δεν πρόκειται ποτέ να βγω ραντεβού οποιονδήποτε." 232 00:11:09,080 --> 00:11:11,039 Και μετά έχασα τον πατέρα μου, 233 00:11:11,040 --> 00:11:14,919 δυστυχώς. Ω! Ω, Θεέ μου. Εμ... 234 00:11:14,920 --> 00:11:16,119 Ναι, έχασα τον πατέρα μου. 235 00:11:16,120 --> 00:11:18,399 Και αυτό ήταν το χειρότερο που μου συνέβη ποτέ. 236 00:11:18,400 --> 00:11:20,919 Ήταν σαν ο καλύτερος μου φίλος. Ήταν καταπληκτικό. 237 00:11:20,920 --> 00:11:25,519 Και έτσι επέστρεψα στο Norfolk και εγώ απλά ένιωθα ακόμα χαμένος. 238 00:11:25,520 --> 00:11:26,959 Κάπως έτρεξα στη θάλασσα. 239 00:11:26,960 --> 00:11:29,119 Έτσι τελείωσα κάπως... 240 00:11:29,120 --> 00:11:31,919 {\ an8}Και δεν κοίταξες ποτέ πίσω. Ποτέ δεν κοίταξε πίσω. 241 00:11:31,920 --> 00:11:35,239 Ήταν σαν ένα νέο κεφάλαιο, ένα νέο, φρέσκια... ανάσα καθαρού αέρα. 242 00:11:35,240 --> 00:11:37,319 νιώθω σαν να έχω εκπληρώσει τον σκοπό μου. 243 00:11:37,320 --> 00:11:42,160 Και θα συνιστούσα να τρέξετε μακριά στη θάλασσα σε κανέναν αν χαθείς. 244 00:11:43,360 --> 00:11:44,800 Χαλαρώστε το κεφάλι σας. Κάντε το βαρύ. 245 00:11:46,280 --> 00:11:47,519 ΡΑΧΙΣΜΟΣ, ΜΕΛΙΣΣΑ ΑΕΡΙΑ 246 00:11:47,520 --> 00:11:48,719 Όμορφη. 247 00:11:48,720 --> 00:11:50,439 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 248 00:11:50,440 --> 00:11:53,999 Έχοντας δραπετεύσει στη θάλασσα, ανέπτυξε την πλευρική της φασαρία, 249 00:11:54,000 --> 00:11:56,360 περιστρέφοντας ένα πολύ διαφορετικό είδος του δίσκου. 250 00:11:57,600 --> 00:12:00,119 Πολλοί φίλοι μου στο Norwich ήταν DJs 251 00:12:00,120 --> 00:12:02,039 και ήταν ένα από αυτά τα πράγματα που εγω... 252 00:12:02,040 --> 00:12:03,879 ...Απλώς είχα ένα τέτοιο πάθος και αγάπη για. 253 00:12:03,880 --> 00:12:06,560 Παίρνει πολύ, πολύ γρήγορα και τώρα - DJ Blondie! 254 00:12:07,840 --> 00:12:11,039 Μετά από DJ σε εκδηλώσεις του πληρώματος κάτω από το κατάστρωμα, 255 00:12:11,040 --> 00:12:12,239 Η Σάρλοτ είναι πλέον ένθερμη 256 00:12:12,240 --> 00:12:14,360 για να δείξει τα ταλέντα της οι καλεσμένοι. 257 00:12:16,760 --> 00:12:20,960 Σε μισώ. Αλλά πρώτα, θα χρειαστεί για να κερδίσει τους μεγάλους ορειχάλκινους. 258 00:12:22,400 --> 00:12:25,839 Σκεφτόμουν μήπως να ρωτήσω τον Νταν αν μπορούσα να παίξω τη σιωπηλή ντίσκο. 259 00:12:25,840 --> 00:12:29,879 Ω! Νομίζω ότι θα ήταν τόσο διασκεδαστικό. Αποκλείεται! Ναί. Θα ήταν τόσο άρρωστο. 260 00:12:29,880 --> 00:12:32,119 Γιατί προφανώς το κάνουμε οι αθόρυβες ντίσκο για το πλήρωμα. 261 00:12:32,120 --> 00:12:34,639 Ναι. Το κάνουμε. Αλλά γιατί να μην το κάνουν οι καλεσμένοι; 262 00:12:34,640 --> 00:12:38,639 Άρα η σιωπηλή ντίσκο είναι βασικά όπου παίρνετε δύο κανάλια. 263 00:12:38,640 --> 00:12:40,559 Κάθε κανάλι έχει διαφορετικό DJ. 264 00:12:40,560 --> 00:12:43,839 Η ιδέα είναι ότι ανταγωνίζεστε ο ένας εναντίον του άλλου για να... 265 00:12:43,840 --> 00:12:46,879 ...για να δούμε ουσιαστικά ποιος μπορεί να κερδίσει. 266 00:12:46,880 --> 00:12:48,279 Οι καλεσμένοι θα το λατρέψουν, ξέρεις; 267 00:12:48,280 --> 00:12:49,399 Νομίζω ότι θα έχει πλάκα. 268 00:12:49,400 --> 00:12:52,399 Πρέπει να ρίξω η ιδέα πρώτα και δες τι λέει. 269 00:12:52,400 --> 00:12:56,119 Και γοητευτικό Ο Νταν δεν θα είναι εύκολος. 270 00:12:56,120 --> 00:12:58,959 Νταν... όντας γκρινιάρης καλικάτζαρος. 271 00:12:58,960 --> 00:13:01,639 Και αυτός είναι ο λόγος που θα φύγω εσύ να... 272 00:13:01,640 --> 00:13:03,559 Πιείτε έναν ιρλανδικό καφέ. Θα νιώσεις καλύτερα. 273 00:13:03,560 --> 00:13:05,080 Ναι. 274 00:13:07,080 --> 00:13:09,719 Αλλά είναι κατά πολύ ανώτερός μου. Εγώ... 275 00:13:09,720 --> 00:13:13,039 Πρέπει να φορέσω το γούρι και να είσαι σαν, "Λοιπόν, Νταν. Αγάπησέ με. 276 00:13:13,040 --> 00:13:15,879 «Θέλω να παίξω». Οπότε θα δούμε τι θα γίνει. 277 00:13:15,880 --> 00:13:17,120 Παρακολουθήστε αυτόν τον χώρο. 278 00:13:26,840 --> 00:13:29,599 Η ολοκαίνουργια σταρ Princess είναι στην αρχή ένα μεγάλο 279 00:13:29,600 --> 00:13:32,640 ένα μήνα ταξίδι με ιστιοπλοΐα την Καραϊβική. 280 00:13:35,560 --> 00:13:38,759 Οι καλεσμένοι ήταν επί του σκάφους για λίγο περισσότερο από μια εβδομάδα, 281 00:13:38,760 --> 00:13:40,639 και σήμερα το πλοίο έδεσε στο 282 00:13:40,640 --> 00:13:43,639 Amber Cove στη Δομινικανή Δημοκρατία, 283 00:13:43,640 --> 00:13:47,279 όπου οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν all-inclusive θέρετρα 284 00:13:47,280 --> 00:13:51,240 ή δείγμα της τοπικής κουλτούρας σε δρόμους με έντονα χρώματα. 285 00:13:52,360 --> 00:13:55,560 Γειά σου! Ω, είναι ωραία και ζεστά εδώ, innit; Ω, ωραίος ήλιος. 286 00:13:56,640 --> 00:13:58,719 Μετά από ένα πολυάσχολο πρωινό, μερικά από 287 00:13:58,720 --> 00:14:02,239 το πλήρωμα βρήκε επιτέλους χρόνο να αποβιβαστεί. 288 00:14:02,240 --> 00:14:03,879 Βγαίνουμε στο Amber Cove σήμερα. 289 00:14:03,880 --> 00:14:05,359 Θα πάμε στην παραλία. Ουάου! 290 00:14:05,360 --> 00:14:07,879 Θα είναι πολύ ωραίο να πάτε και άγγιξε τα πόδια μου 291 00:14:07,880 --> 00:14:09,719 στην άμμο για λίγο, ξέρεις; 292 00:14:09,720 --> 00:14:10,960 Και είναι μια όμορφη μέρα. 293 00:14:12,360 --> 00:14:15,839 {\ an8}Σίγουρα σημειώνω μερικά από αυτά τα πράγματα στη λίστα μου. 294 00:14:15,840 --> 00:14:19,039 Είμαι μόνο 22, έτσι απλά να έχω την ευκαιρία 295 00:14:19,040 --> 00:14:21,719 να δεις τόσα μέρη στον κόσμο, 296 00:14:21,720 --> 00:14:26,239 όπως οι αετοί στην Αλάσκα και όλα τα, 297 00:14:26,240 --> 00:14:30,239 χμ, πολιτισμός στο Μεξικό και σε όλα της άγριας ζωής στην Καραϊβική. 298 00:14:30,240 --> 00:14:32,000 Οπότε είμαι πολύ τυχερός για αυτό. 299 00:14:33,280 --> 00:14:34,759 Συμμετοχή στη Melissa και τη Charlotte 300 00:14:34,760 --> 00:14:39,920 στην ξηρά είναι υπάλληλος υπηρεσιών επισκεπτών, Ο 25χρονος Lewis από τη Γλασκώβη. 301 00:14:40,960 --> 00:14:42,039 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για αυτό. 302 00:14:42,040 --> 00:14:44,119 {\ an8}Είναι πολύ ωραίο για να βγούμε όλοι, 303 00:14:44,120 --> 00:14:45,919 {\ an8}χαλάρωσε λίγο, πάρε λίγο φαγητό 304 00:14:45,920 --> 00:14:48,799 {\ an8}και να περάσετε λίγο χρόνο μαζί επίσης. 305 00:14:48,800 --> 00:14:51,319 Κοιτάξτε την παραλία. Θεέ μου. Παιδιά, τα καταφέραμε. 306 00:14:51,320 --> 00:14:52,759 Γου-ουου! Ελευθερία! 307 00:14:52,760 --> 00:14:55,759 Κοιτάξτε την άμμο. ξέρω. Έτσι είναι ωραία. 308 00:14:55,760 --> 00:14:57,559 Ένα μεγάλο μέρος της ύπαρξης 309 00:14:57,560 --> 00:15:01,079 τα πλοία είναι είσαι συνεχώς στη δουλειά, ακόμα κι όταν είσαι εκτός υπηρεσίας. 310 00:15:01,080 --> 00:15:03,399 Βλέποντας λοιπόν το νερό και τον ήλιο 311 00:15:03,400 --> 00:15:06,119 και περνώ χρόνο με τους φίλους μου που με νοιάζει, 312 00:15:06,120 --> 00:15:07,440 ναι, είναι πολύ ωραίο. 313 00:15:09,520 --> 00:15:12,359 Αυτό ξεπερνά το να είσαι στο γραφείο, δεν είναι; Α, πολύ καλύτερα. 314 00:15:12,360 --> 00:15:15,159 Beats είναι στο σπα, δεν πρόκειται ψέμα. Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήρες μακριά; 315 00:15:15,160 --> 00:15:16,599 Στην πραγματικότητα... Όχι, Πραγματικά δεν μπορώ να θυμηθώ. 316 00:15:16,600 --> 00:15:18,479 Ω, Θεέ μου. Ειλικρινά, αισθάνεται σαν μια ζωή 317 00:15:18,480 --> 00:15:20,879 κάναμε αυτή τη σύμβαση, δεν είναι; 318 00:15:20,880 --> 00:15:22,039 Είναι πραγματικά σημαντικό 319 00:15:22,040 --> 00:15:25,359 να έχουμε φιλίες και οι δεσμοί μεταξύ τους. 320 00:15:25,360 --> 00:15:28,599 Είμαστε ο ένας με τον άλλον για διάστημα άνω των έξι έως επτά μηνών. 321 00:15:28,600 --> 00:15:32,039 Έτσι, αν αρχίσουμε να τσακώνουμε, θα πάει να είναι λίγο δύσκολο. 322 00:15:32,040 --> 00:15:34,119 Είμαι απλά χαρούμενος που το έχω τα πόδια μου σε στέρεο έδαφος, 323 00:15:34,120 --> 00:15:36,479 ξέρεις, αντί να πλέει όλη την ώρα. 324 00:15:36,480 --> 00:15:40,039 Ναι. Μελίσσα, είμαστε πολύ καλοί φίλοι στο πλοίο. 325 00:15:40,040 --> 00:15:42,279 Συνεργαζόμαστε πολύ κοντά. Είμαστε και οι δύο στο Ηνωμένο Βασίλειο, 326 00:15:42,280 --> 00:15:44,999 οπότε τα πάμε πολύ καλά με το υπόβαθρό μας 327 00:15:45,000 --> 00:15:47,599 στο σπίτι από τα πράγματα όπως ο Πέρσι Πιγκς. 328 00:15:47,600 --> 00:15:51,079 Είναι κοινά τέτοια πράγματα που γνωρίζουμε και που αγαπάμε. 329 00:15:51,080 --> 00:15:52,479 Πρέπει να πω ότι είναι ωραίο να, 330 00:15:52,480 --> 00:15:53,799 να ξοδέψετε πραγματικά χρόνο μαζί σας παιδιά. 331 00:15:53,800 --> 00:15:56,279 Νιώθω σαν να μην σε βλέπω ποτέ. Είναι πάντα θέμα δουλειάς. 332 00:15:56,280 --> 00:15:57,599 Είναι πάντα για... Νομίζω ότι καλά, 333 00:15:57,600 --> 00:16:00,199 όταν είμαστε όλοι μαζί, απλά το καταλαβαίνεις. 334 00:16:00,200 --> 00:16:02,919 Απλώς είστε ευγενικοί σαν το σπίτι μου. 335 00:16:02,920 --> 00:16:05,439 Μου λείπετε παιδιά όταν δεν βλέπω εσύ. Ξέρετε τι είναι; 336 00:16:05,440 --> 00:16:06,919 Είναι η προφορά για μένα. Μμ-χμ. 337 00:16:06,920 --> 00:16:08,839 Ναι. Είναι, σαν, είναι ωραίο να ακούς μια γνωστή προφορά 338 00:16:08,840 --> 00:16:09,919 που μου θυμίζει σπίτι. 339 00:16:09,920 --> 00:16:11,919 Και επίσης, βρίσκω όταν μαζευτούμε όλοι, 340 00:16:11,920 --> 00:16:13,159 γιατί μιλάμε τόσο γρήγορα, 341 00:16:13,160 --> 00:16:15,039 κανείς άλλος δεν καταλαβαίνει για αυτό που μιλάμε. 342 00:16:15,040 --> 00:16:16,919 Δεν έχω ιδέα αυτό που λες 343 00:16:16,920 --> 00:16:19,239 τη μισή ώρα. ΓΕΛΑΝΟΥΝ 344 00:16:19,240 --> 00:16:20,879 Τα μέλη του πληρώματος στο πλοίο, το βλέπω 345 00:16:20,880 --> 00:16:22,199 στα πρόσωπά τους όταν τους μιλάω. 346 00:16:22,200 --> 00:16:23,999 Απλώς χαμογελούν, όπως, "Ναι, ναι." 347 00:16:24,000 --> 00:16:25,679 Και λέω, «Δεν ξέρεις τι λέω, εσύ; 348 00:16:25,680 --> 00:16:28,399 «Δεν έχεις ιδέα». Το κάνει πάρε μου ένα λεπτό. 349 00:16:28,400 --> 00:16:31,639 Πρέπει να πάω, "Τι είπε, Λούις;» Τι είπε;» 350 00:16:31,640 --> 00:16:33,919 Το ίδιο όμως κάνει και με μένα. Οπότε είναι εντάξει. 351 00:16:33,920 --> 00:16:36,999 Είναι αμφίδρομος. Μου λείπει το φαγητό στο σπίτι, 352 00:16:37,000 --> 00:16:39,159 όμως. Δεν μπορώ να πω ψέματα. Ποιο είναι το πρώτο 353 00:16:39,160 --> 00:16:40,919 πράγμα που θα φας όταν πας σπίτι; Δείπνο ψητό. 354 00:16:40,920 --> 00:16:43,639 Ω! Θεέ μου. Ναι. Η μαμά μου φτιάχνει το καλύτερο ψητό. 355 00:16:43,640 --> 00:16:46,319 Θεέ μου, δεν μπορώ να περιμένω. Ω, Θεέ μου. 356 00:16:46,320 --> 00:16:48,119 Σωστές πουτίτσες Γιορκσάιρ επίσης. Ω, Θεέ μου. 357 00:16:48,120 --> 00:16:49,999 Ναι, ναι, ναι. 358 00:16:50,000 --> 00:16:52,879 Α, στην πραγματικότητα απλά... Α, μου λείπει το σπίτι. 359 00:16:52,880 --> 00:16:54,119 ΓΕΛΑΕΙ 360 00:16:54,120 --> 00:16:55,559 Δουλεύοντας στα κρουαζιερόπλοια, 361 00:16:55,560 --> 00:16:58,639 είμαστε μίλια και μίλια μακριά από τους φίλους και την οικογένειά μας. 362 00:16:58,640 --> 00:17:00,039 {\ an8}Και δεν υπάρχει τίποτα... 363 00:17:00,040 --> 00:17:02,719 {\ an8}...τίποτα καλύτερο από το να βλέπεις κάποιον από τη χώρα σας. 364 00:17:02,720 --> 00:17:05,639 Τελειώνεις γίνονται κάτι περισσότερο από φίλοι. 365 00:17:05,640 --> 00:17:08,359 Έχοντας το άμεσο δίκτυο υποστήριξης. Όπως, είναι 366 00:17:08,360 --> 00:17:11,599 τους φίλους σου που κυριολεκτικά γνώρισες 367 00:17:11,600 --> 00:17:15,519 πριν από τέσσερις μήνες και είσαι τελείως κοντά στο τώρα. 368 00:17:15,520 --> 00:17:17,199 Είναι πραγματικά σημαντικό. 369 00:17:17,200 --> 00:17:19,919 Μου λείπει η οικογένειά μου και τα πάντα, αλλά μου λείπει η βροχή. 370 00:17:19,920 --> 00:17:22,239 Μου λείπει, όπως, ο θλιβερός καιρός. Μια άνετη μέρα 371 00:17:22,240 --> 00:17:25,679 μέσα στο σπίτι, χωρίς να νιώθω ενοχές, ξέρεις; Στις κουβέρτες. 372 00:17:25,680 --> 00:17:29,399 Έξω βρέχει, βλέπω ταινία. Είναι σαν θεραπεία, αυτό, παιδιά. Ναι. 373 00:17:29,400 --> 00:17:31,319 Δεν μπορώ να ρωτήσω για οποιονδήποτε καλύτερο να το περάσετε. 374 00:17:31,320 --> 00:17:34,000 Ω, ευλογημένος. Σας αγαπώ, παιδιά. Σε αγαπώ. 375 00:17:38,160 --> 00:17:41,280 Αλλά δεν είναι μόνο οι Βρετανοί που έχουν επιβιβαστεί σε αυτό το πλοίο. 376 00:17:43,680 --> 00:17:46,439 Οι χορεύτριες Lexie, Cassie και Emma έχουν τολμήσει 377 00:17:46,440 --> 00:17:49,159 σε έντονα χρώματα Οδός Ομπρέλα. 378 00:17:49,160 --> 00:17:50,319 ΕΝΤΑΞΕΙ. 379 00:17:50,320 --> 00:17:54,439 Το τέλειο μέρος για να πάρετε περιεχόμενο για τα κοινωνικά τους. 380 00:17:54,440 --> 00:17:56,039 ΓΕΛΑΕΙ 381 00:17:56,040 --> 00:17:58,200 Πήγαινε, Λέξι! Ω, Θεέ μου! 382 00:18:05,160 --> 00:18:07,119 Αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό. 383 00:18:07,120 --> 00:18:08,880 Φαίνεται περίεργο! 384 00:18:12,840 --> 00:18:14,199 Μεγαλώνοντας στη Νέα Ζηλανδία, 385 00:18:14,200 --> 00:18:17,159 {\ an8}ένα από τα πιο ωραία πράγματα αυτό με τράβηξε πραγματικά 386 00:18:17,160 --> 00:18:19,399 {\ an8}να εργαστούν επί του σκάφους είναι ότι είμαι ελεύθερος να πάω 387 00:18:19,400 --> 00:18:22,359 και να εξερευνήσουμε όποια γη κι αν ξυπνήσουμε επάνω μέσα. 388 00:18:22,360 --> 00:18:24,559 Παιδιά θέλετε να καθίσετε εκεί; Κάτσε στις καρέκλες. 389 00:18:24,560 --> 00:18:26,599 Ω, χαριτωμένο. ΕΝΤΑΞΕΙ. 390 00:18:26,600 --> 00:18:29,279 Και έτσι δουλεύοντας εν πλω και να είναι σε θέση 391 00:18:29,280 --> 00:18:31,359 να έρθει σε όλα αυτά απίστευτα μέρη, 392 00:18:31,360 --> 00:18:34,360 Είμαι ακόμα κάπως έκπληκτος ότι μπορώ να το κάνω αυτό όλη την ώρα. 393 00:18:35,560 --> 00:18:38,520 Ακριβώς δίπλα στην οδό Ομπρέλα είναι μια άλλη φωτογραφία op. 394 00:18:39,680 --> 00:18:43,239 Ουάου, αυτό είναι τόσο ωραίο. Οι πίνακες είναι πραγματικά διασκεδαστικοί. 395 00:18:43,240 --> 00:18:46,599 Είναι ένα εκατομμύριο μίλια μακριά από το σπίτι για την Κάσι. 396 00:18:46,600 --> 00:18:48,039 Όταν είμαι στα καράβια, να σκεφτώ 397 00:18:48,040 --> 00:18:49,719 {\ an8}ότι ήρθα από αυτό, όπως μια μικρή αγροτική πόλη 398 00:18:49,720 --> 00:18:51,319 {\ an8}και ήμουν ένα μικρό κορίτσι από το Κάνσας, καθώς, 399 00:18:51,320 --> 00:18:54,039 {\ an8}μου αρέσει, όπως ακούγεται κλισέ, Υποθέτω, είναι πραγματικά, 400 00:18:54,040 --> 00:18:56,359 πραγματικά τρελό να σκέφτομαι ότι έχω πάει 401 00:18:56,360 --> 00:18:59,239 σε 32 διαφορετικές χώρες και λέω "Ουάου!" 402 00:18:59,240 --> 00:19:01,839 Είναι πραγματικά ωραίο. Πραγματικά, πολύ ωραίο. 403 00:19:01,840 --> 00:19:03,799 Χτυπώ. 404 00:19:03,800 --> 00:19:05,240 Κοιτάξτε τα μάτια. 405 00:19:06,360 --> 00:19:08,879 Αυτό λοιπόν είναι πολύ ωραίο. Ναι. Όπως, η χώρα και η 406 00:19:08,880 --> 00:19:11,399 πολιτισμός και... Ναι. Τόσο πολύ χρώμα. 407 00:19:11,400 --> 00:19:14,199 ...εδώ γύρω. Ναι. Ναι. Είναι απλά εκπληκτικό. 408 00:19:14,200 --> 00:19:16,399 Πάντα λέμε όταν κατέβεις από το πλοίο, 409 00:19:16,400 --> 00:19:18,599 πρέπει να πας κάπου όπου δεν μπορείς να δεις το πλοίο. 410 00:19:18,600 --> 00:19:21,199 Άρα έχεις πραγματικά εκείνη την ώρα για χαλάρωση 411 00:19:21,200 --> 00:19:23,119 και απλά απολαύστε αυτό που είναι μπροστά σου, 412 00:19:23,120 --> 00:19:24,279 παρά να σκεφτόμαστε 413 00:19:24,280 --> 00:19:27,279 για την επιστροφή στο πλοίο και να επιστρέψω στη δουλειά. 414 00:19:27,280 --> 00:19:28,999 Θα πω, όμως, ότι η Καραϊβική, 415 00:19:29,000 --> 00:19:31,719 Νομίζω ότι είναι το καλύτερο δρομολόγιο για τον καιρό. 416 00:19:31,720 --> 00:19:33,919 Ναι. Θεέ μου. Αλάσκα. 417 00:19:33,920 --> 00:19:36,719 Ήμουν τόσο κρύος όπου και αν συνέχιζα εκείνο το ταξίδι. 418 00:19:36,720 --> 00:19:38,799 Ήμουν σαν... ΓΛΥΡΙΖΕΙ 419 00:19:38,800 --> 00:19:41,159 Νομίζω ότι είναι σημαντικό να κατέβεις το πλοίο με τους φίλους σου 420 00:19:41,160 --> 00:19:42,439 και να πας να δεις πράγματα 421 00:19:42,440 --> 00:19:44,999 γιατί νομίζω όταν είσαι στο πλοίο, 422 00:19:45,000 --> 00:19:46,119 είναι σαν μια φούσκα. 423 00:19:46,120 --> 00:19:47,879 Όλοι ζούμε σε αυτή τη μικρή πόλη, 424 00:19:47,880 --> 00:19:50,359 και κάπως ξεχνάς ότι υπάρχουν άλλα πράγματα. 425 00:19:50,360 --> 00:19:51,439 Όταν λοιπόν φτάσεις στη στεριά, 426 00:19:51,440 --> 00:19:55,280 μπορείτε κάπως να επαναβαθμονομήσετε και ανανεωθείτε. 427 00:19:56,320 --> 00:19:57,959 Με το πλοίο να κατευθύνεται στο επόμενο 428 00:19:57,960 --> 00:20:00,480 συναρπαστικός προορισμός σε λίγο περισσότερο από μία ώρα... 429 00:20:01,680 --> 00:20:05,839 Μάλλον πρέπει να ξεκινήσουμε. ΕΝΤΑΞΕΙ. Ναι. Ναι. 430 00:20:05,840 --> 00:20:07,480 ... όλοι πρέπει να γυρίσουν πίσω. 431 00:20:16,440 --> 00:20:18,759 Και καθώς το πλοίο απέπλευσε, 432 00:20:18,760 --> 00:20:21,879 στο πλοίο, υπάρχει ένα υπέροχο βράδυ παρατάσσονται. 433 00:20:21,880 --> 00:20:23,480 Θα κάνουμε πάρτι όλη νύχτα. 434 00:20:24,920 --> 00:20:26,159 Ημέρα του Αγίου Πατρικίου 435 00:20:26,160 --> 00:20:30,719 ξεκινάει, και όλοι είναι ντυμένοι για να εντυπωσιάσουν. 436 00:20:30,720 --> 00:20:32,599 Είμαστε από την Ιρλανδία. 437 00:20:32,600 --> 00:20:35,399 {\ an8}Στο Ηνωμένο Βασίλειο, το γιορτάζουμε. 438 00:20:35,400 --> 00:20:38,799 {\ an8}Αλλά οι Αμερικανοί; Διοργάνωσαν αυτό το γεγονός. 439 00:20:38,800 --> 00:20:40,159 Η Ημέρα του Αγίου Πατρικίου είναι θάλασσα του πράσινου. 440 00:20:40,160 --> 00:20:42,559 Μπαίνεις στην αρένα και όλοι φορούν πράσινα. 441 00:20:42,560 --> 00:20:45,079 Οι καλεσμένοι εμπλέκονται. Η Ημέρα του Αγίου Πατρικίου είναι αυτή 442 00:20:45,080 --> 00:20:47,799 μάλλον εμπλέκονται με περισσότερα από όλα. 443 00:20:47,800 --> 00:20:50,599 Είδα μερικά ξεχωριστά ρούχα που, χμ, 444 00:20:50,600 --> 00:20:53,280 δεν θα ήταν κατάλληλο να μιλήσουμε σχετικά με την κάμερα. 445 00:20:54,920 --> 00:20:57,599 Δεν υπάρχουν πολλά κρουαζιερόπλοια Ιρλανδική παμπ, 446 00:20:57,600 --> 00:20:59,759 αλλά ο O'Malley's στο κατάστρωμα επτά είναι 447 00:20:59,760 --> 00:21:03,479 το τέλειο μέρος για αυτό το θορυβώδες γεγονός. 448 00:21:03,480 --> 00:21:06,999 Μπορώ να κάνω λίγη ιρλανδική τζίγκ, ξέρεις; 449 00:21:07,000 --> 00:21:08,359 ΓΕΛΙΟ 450 00:21:08,360 --> 00:21:12,679 Οι νεόνυμφοι Ρος και Βισάλ από το Εδιμβούργο βρίσκονται στην πρώτη τους κρουαζιέρα 451 00:21:12,680 --> 00:21:15,519 ΓΙΑ ΝΑ ΣΗΜΕΙΩΣΟΥΝ δέκα χρόνια μαζί. 452 00:21:15,520 --> 00:21:16,719 Αυτοί ταξιδεύουν 453 00:21:16,720 --> 00:21:20,119 με την αδερφή του Ρος, τη Λίζα, και ο σύζυγός της, Πολ. 454 00:21:20,120 --> 00:21:22,640 Δεν φαίνεται ωραίο; Ναι. 455 00:21:23,760 --> 00:21:25,279 Πηγαίνετε για αυτό. Πηγαίνετε για αυτό. 456 00:21:25,280 --> 00:21:27,599 Απλά πρέπει να κατεβάσετε το πρώτο ένα, προφανώς. 457 00:21:27,600 --> 00:21:29,319 Και για τον Ρος, πίνοντας μια πίντα 458 00:21:29,320 --> 00:21:31,720 της Γκίνες είναι άλλη μια νέα εμπειρία. 459 00:21:33,840 --> 00:21:35,799 Ω... 460 00:21:35,800 --> 00:21:37,479 Υπέροχο. ..ωραίος. 461 00:21:37,480 --> 00:21:38,599 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 462 00:21:38,600 --> 00:21:39,879 Είναι αλήθεια; 463 00:21:39,880 --> 00:21:42,279 {\ an8}Οποιαδήποτε δικαιολογία για ένα ποτό. 464 00:21:42,280 --> 00:21:44,880 {\ an8}Εννοώ, είμαστε Σκωτσέζοι, αλλά και... 465 00:21:46,080 --> 00:21:47,360 Μην το λες έτσι! 466 00:21:48,840 --> 00:21:49,959 Γιορτάζουν 467 00:21:49,960 --> 00:21:54,999 με νέους φίλους από τον Ρίτσαρντ Cardiff και Mancunian Kieran, 468 00:21:55,000 --> 00:21:57,640 συντρόφους που ταξιδεύουν μαζί όταν τα αστέρια ευθυγραμμίζονται. 469 00:21:59,560 --> 00:22:01,959 Πώς τα πάτε; Καλά περνάς Ημέρα του Αγίου Πατρικίου; 470 00:22:01,960 --> 00:22:03,759 {\ an8}Πραγματικά ήταν γραφτό να πάω με τον πρώην μου. 471 00:22:03,760 --> 00:22:07,919 {\ an8}Χωρίσαμε, οπότε ήταν ο επόμενος μου άτομο που θα έρθει επίσης. 472 00:22:07,920 --> 00:22:11,399 Και πάντα απολαμβάναμε το δικό μας εταιρεία, για να είμαστε δίκαιοι. 473 00:22:11,400 --> 00:22:13,079 Και μας αρέσει να κάνουμε πάρτι. 474 00:22:13,080 --> 00:22:15,639 Άρα είναι ο καλύτερος άνθρωπος για να έρθει η κρουαζιέρα. 475 00:22:15,640 --> 00:22:18,319 Ήμουν η συμπλήρωση. Ήμουν δεύτερη επιλογή. 476 00:22:18,320 --> 00:22:20,319 Ήσουν δεύτερη επιλογή, ναι. 477 00:22:20,320 --> 00:22:22,439 Έχω τα καλύτερα Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 478 00:22:22,440 --> 00:22:24,839 Έχω το πράσινο κοκτέιλ μου. 479 00:22:24,840 --> 00:22:27,559 Μόλις δοκίμασα το πρώτο μου Guinness. Δεν έχετε! 480 00:22:27,560 --> 00:22:29,679 Δεν είχατε ποτέ Guinness πριν; 481 00:22:29,680 --> 00:22:31,119 Και νομίζω ότι θα είναι το τελευταίο μου. 482 00:22:31,120 --> 00:22:32,319 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 483 00:22:32,320 --> 00:22:33,439 Λατρεύω τα ρούχα σου. 484 00:22:33,440 --> 00:22:35,639 Το σχεδίασες εκ των προτέρων αυτό, γιατί είσαι πράσινος, 485 00:22:35,640 --> 00:22:36,919 από πάνω προς τα κάτω; 486 00:22:36,920 --> 00:22:39,079 Απλώς έχουμε πολύ πράσινο στην γκαρνταρόμπα μας. 487 00:22:39,080 --> 00:22:41,319 Απλώς συμβαίνει να είναι το αγαπημένο μας χρώμα. 488 00:22:41,320 --> 00:22:42,839 Δεν προετοιμαστήκαμε. 489 00:22:42,840 --> 00:22:45,600 Το πραγματικό ερώτημα είναι, έχεις φορέσει πράσινα εσώρουχα; 490 00:22:47,160 --> 00:22:48,759 εγω-εγω... 491 00:22:48,760 --> 00:22:51,319 Δεν θα είμαι σίγουρος. Έτσι ακριβώς είναι συνέβη 492 00:22:51,320 --> 00:22:53,959 που φέραμε πολύ πράσινο για αυτό το ταξίδι. 493 00:22:53,960 --> 00:22:56,720 Δεν σχεδιάζαμε να ψάξουμε σαν καλικάτζαρος. 494 00:22:58,200 --> 00:23:00,959 Κάπως έτσι έγινε. Με έπιασε λίγος πανικός 495 00:23:00,960 --> 00:23:03,599 γιατί ξέχασα ότι ήταν Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 496 00:23:03,600 --> 00:23:05,479 Και μετά όταν κατάλαβα ότι ήταν Ημέρα του Αγίου Πατρικίου, 497 00:23:05,480 --> 00:23:07,039 Ήμουν, σαν, σκίζοντας την γκαρνταρόμπα μου. 498 00:23:07,040 --> 00:23:09,239 Έλεγα: «Δεν έχω τίποτα πράσινο." 499 00:23:09,240 --> 00:23:12,239 Ότι καλύτερο έχω καταλήξει με είναι έχω μερικές πράσινες κάλτσες. 500 00:23:12,240 --> 00:23:13,999 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 501 00:23:14,000 --> 00:23:16,599 Το μόνο που είχα ήταν ένα πράσινο ζευγάρι κάλτσες. 502 00:23:16,600 --> 00:23:18,999 Είχες μια πράσινη κορυφή. 503 00:23:19,000 --> 00:23:20,759 Συνέχισα να αγοράζω πράσινα ποτά όλη μέρα. Ήμασταν σαν, 504 00:23:20,760 --> 00:23:22,559 «Ναι, γιορτάζουμε. Πράσινο ποτά». 505 00:23:22,560 --> 00:23:23,999 Για την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 506 00:23:24,000 --> 00:23:25,639 ΟΛΟΙ: Υγεία! 507 00:23:25,640 --> 00:23:28,559 Μπορεί να σήκωσαν τα ποτήρια στην Ιρλανδία. 508 00:23:28,560 --> 00:23:31,079 Παντού, Baby Guinnesses! 509 00:23:31,080 --> 00:23:35,480 Αλλά μια εντελώς νέα πικάντικη περιπέτεια περιμένει στο Μεξικό. 510 00:23:47,800 --> 00:23:50,279 Μετά από λίγες μέρες γεμάτες δράση, 511 00:23:50,280 --> 00:23:54,799 ο ήλιος έχει ανατείλει σε έναν άλλον ονειρεμένο προορισμό. 512 00:23:54,800 --> 00:23:56,399 Το Star Princess απέπλευσε προς 513 00:23:56,400 --> 00:23:59,160 το τροπικό νησί Κοζουμέλ στο Μεξικό. 514 00:24:03,640 --> 00:24:06,519 Εν πλω, είναι νωρίς το ξεκίνημα για 27χρονο 515 00:24:06,520 --> 00:24:10,479 εκπαιδεύτρια γυμναστικής Caitlin από το Gravesend. 516 00:24:10,480 --> 00:24:14,879 {\ an8}Η καθημερινή μου ρουτίνα γυμναστικής... Πρέπει πάντα να τρώω πρωινό 517 00:24:14,880 --> 00:24:17,799 και ένα πρωινό φλιτζάνι τσάι επειδή είμαι Βρετανός, 518 00:24:17,800 --> 00:24:19,439 οπότε έχουμε πολύ τσάι. 519 00:24:19,440 --> 00:24:22,919 Και μετά θα διδάξω τα πρωινά μαθήματα. 520 00:24:22,920 --> 00:24:24,919 Το δεξί χέρι έρχεται πάνω από το κεφάλι. Συνδέστε τα χέρια μεταξύ τους. 521 00:24:24,920 --> 00:24:27,879 Θα το νιώσεις τεντώστε το άκρο αυτής της πλάτης. 522 00:24:27,880 --> 00:24:29,919 Διδάσκουμε γιόγκα, πιλάτες, 523 00:24:29,920 --> 00:24:32,320 μαθήματα ποδηλασίας, και κάνουμε που κάθε μέρα. 524 00:24:33,480 --> 00:24:36,279 Η Κέιτλιν δούλευε στη θάλασσα για τρία χρόνια, 525 00:24:36,280 --> 00:24:37,959 αφήνοντας πίσω τους γονείς της 526 00:24:37,960 --> 00:24:42,479 και η πανομοιότυπη δίδυμη αδερφή Anneliese στο Κεντ. 527 00:24:42,480 --> 00:24:43,639 Ωραίος. Χάρηκα που σε γνώρισα. 528 00:24:43,640 --> 00:24:46,439 Τα λέμε αργότερα. Το πιο δύσκολο κομμάτι της διαβίωσης 529 00:24:46,440 --> 00:24:50,559 κρουαζιερόπλοιο για μήνες κάθε φορά; Μάλλον ο αγνοούμενος 530 00:24:50,560 --> 00:24:52,879 έξω στην οικογένεια πίσω στο σπίτι, θα έλεγα. 531 00:24:52,880 --> 00:24:54,719 Θα μπορούσαμε μερικές φορές να είμαστε εδώ για δέκα μήνες. 532 00:24:54,720 --> 00:24:56,239 Έτσι με την ώρα 533 00:24:56,240 --> 00:25:00,319 τελείωσες το συμβόλαιό σου, έχει περάσει σχεδόν ένας ολόκληρος χρόνος. 534 00:25:00,320 --> 00:25:02,599 Με την οικογένεια συχνά μακριά, 535 00:25:02,600 --> 00:25:05,239 οι φιλίες στο πλοίο γίνονται βασικές. 536 00:25:05,240 --> 00:25:07,439 Έτοιμοι, κορίτσια; Ναι. Πάμε. 537 00:25:07,440 --> 00:25:10,119 Ας απλώσουμε λοιπόν μερικά χαλάκια και πράγματα. 538 00:25:10,120 --> 00:25:14,399 Οι χορεύτριες Cassie και Lexie υπήρξαν στο πλοίο για πέντε μήνες... 539 00:25:14,400 --> 00:25:17,439 Έχετε κάνει και οι δύο Pilates; Ναί. Φοβερός. 540 00:25:17,440 --> 00:25:18,759 ...και πάμε στο γυμναστήριο 541 00:25:18,760 --> 00:25:21,160 καθημερινά να κρατούν τον εαυτό τους έτοιμη απόδοση. 542 00:25:22,520 --> 00:25:26,439 Ανεβάστε αυτόν τον γλουτιαίο. Τρία, δύο... Τέλεια. 543 00:25:26,440 --> 00:25:30,359 Η άλλη πλευρά. Ετοιμος. Νιώθεις το έγκαυμα; Ουάου! 544 00:25:30,360 --> 00:25:32,319 Υπάρχει πολλή πειθαρχία που γίνεται χορευτής. 545 00:25:32,320 --> 00:25:33,999 {\ an8}Επειδή αν δεν τρώτε σωστά, 546 00:25:34,000 --> 00:25:35,479 {\ an8}τότε θα πάτε να χάσετε τη μυϊκή σας μάζα. 547 00:25:35,480 --> 00:25:36,879 Αν δεν κάνεις τέντωμα κάθε μέρα, 548 00:25:36,880 --> 00:25:38,839 πας να χάσεις την ευελιξία σου. 549 00:25:38,840 --> 00:25:41,919 Έρχεσαι μπροστά, τραβήξτε πίσω. Ίσιο πόδι. 550 00:25:41,920 --> 00:25:45,159 Αυτό είναι όλο. Παρουσιάζομαι. Έχοντας αυτού του είδους τη δουλειά, 551 00:25:45,160 --> 00:25:49,199 Νιώθω πολύ, πολύ τυχερός. Έχω δει πολλά διαφορετικά μέρη 552 00:25:49,200 --> 00:25:51,599 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έβλεπα στον κόσμο. 553 00:25:51,600 --> 00:25:55,079 Έτσι για να μπορέσω να το βιώσεις ενώ κάνεις 554 00:25:55,080 --> 00:25:58,199 μια δουλειά αυτό που αγαπάς είναι καταπληκτικό να το κάνεις. 555 00:25:58,200 --> 00:26:02,159 Τι σε έβαλε στο να θέλεις κάνω PT επί του σκάφους; 556 00:26:02,160 --> 00:26:04,039 Μεγάλωσα με τον χορό, όπως εσύ κορίτσια. 557 00:26:04,040 --> 00:26:06,999 Και μετά μπήκα μέσα τον κλάδο των γυμναστηρίων 558 00:26:07,000 --> 00:26:09,319 όπου έκανα, όπως, τη διαχείριση του γυμναστηρίου 559 00:26:09,320 --> 00:26:11,759 και μετά το έκανα αγώνες body-building. 560 00:26:11,760 --> 00:26:14,199 Ω, αυτό είναι τρελό. Άσε με... ήμουν πρόκειται να πει. 561 00:26:14,200 --> 00:26:16,479 Ας δούμε μια εικόνα. Ας το δούμε. 562 00:26:16,480 --> 00:26:17,559 Εδώ. 563 00:26:17,560 --> 00:26:19,039 GASPS 564 00:26:19,040 --> 00:26:20,279 Σταμάτα. 565 00:26:20,280 --> 00:26:22,399 Όπως, το μαύρισμα απλώς σε κάνει να δείχνεις τόσο πιο μεγάλο. 566 00:26:22,400 --> 00:26:25,639 Πάντα βγάζει ο μυϊκός ορισμός, έτσι δεν είναι; 567 00:26:25,640 --> 00:26:27,519 Και ξέρετε τι βρίσκω πραγματικά αστείο; Λέω στους καλεσμένους 568 00:26:27,520 --> 00:26:29,639 Έχω κάνει body-building και είναι σαν, 569 00:26:29,640 --> 00:26:31,279 «Δεν μοιάζεις έχεις κάνει body-building». 570 00:26:31,280 --> 00:26:34,599 Λέω, «Αυτό το κρύβει». 571 00:26:34,600 --> 00:26:37,759 Το body-building είναι πρόκληση, 572 00:26:37,760 --> 00:26:40,719 φυσικά γιατί έχεις να είσαι πολύ πειθαρχημένος. 573 00:26:40,720 --> 00:26:42,919 Είναι ένας ολόκληρος τρόπος ζωής. Αλλά το τελικό αποτέλεσμα, 574 00:26:42,920 --> 00:26:45,919 μόλις δεις τον εαυτό σου στη σκηνή και φυσικά, 575 00:26:45,920 --> 00:26:50,519 αν πάρεις και μετάλλιο, είναι ένα πολύ καλό επίτευγμα. 576 00:26:50,520 --> 00:26:54,999 Αλλά μετά τη ζωή στη στεριά, η Κέιτλιν ήταν για μια νέα πρόκληση. 577 00:26:55,000 --> 00:26:56,799 Απλώς κοιτούσα σε άλλες θέσεις εργασίας στο διαδίκτυο 578 00:26:56,800 --> 00:26:58,119 και έσκασε το "γυμναστήριο στη θάλασσα". 579 00:26:58,120 --> 00:26:59,759 Οπότε απλώς έκανα αίτηση για αυτό, δείτε τι ήταν. 580 00:26:59,760 --> 00:27:01,919 Και μετά εδώ είμαι, τέσσερα πλοία αργότερα. 581 00:27:01,920 --> 00:27:04,599 Ω. Είναι τόσο ωραίο όμως. 582 00:27:04,600 --> 00:27:09,159 Το αγαπημένο μου πράγμα για τη ζωή κρουαζιερόπλοιο είναι πιθανώς 583 00:27:09,160 --> 00:27:10,599 τους ανθρώπους που συναντάς 584 00:27:10,600 --> 00:27:13,999 και τις συνδέσεις που χτίζεις. 585 00:27:14,000 --> 00:27:17,519 Στη στεριά, πράγματα όπως... Το ξέρεις κάποιος για δύο εβδομάδες. Επί του σκάφους, 586 00:27:17,520 --> 00:27:20,999 μπορεί να πέρασαν μόνο δύο εβδομάδες, αλλά εσύ... Τους γνωρίζεις όλη σου τη ζωή. 587 00:27:21,000 --> 00:27:22,559 Απλώς είναι πολύ διαφορετικό. 588 00:27:22,560 --> 00:27:26,039 Νιώθω σαν τη ζωή στο σκάφος είναι δύσκολο μερικές φορές μέσα, 589 00:27:26,040 --> 00:27:27,319 όπως, προσωπικά θέματα 590 00:27:27,320 --> 00:27:30,199 ή, όπως, ζητήματα σχέσεων και τέτοια πράγματα. 591 00:27:30,200 --> 00:27:32,039 Και νιώθω ότι αυτό είναι το θέμα ότι οι άνθρωποι δεν το κάνουν πραγματικά 592 00:27:32,040 --> 00:27:34,919 μιλάμε για πολλά. Βλέπε, είναι πολύ ωραίο όταν έχεις, όπως, 593 00:27:34,920 --> 00:27:36,119 ομάδες φιλίας και τέτοια πράγματα. 594 00:27:36,120 --> 00:27:39,519 Είναι όμως και ωραίο αν έχετε κάποιον στο πλοίο. 595 00:27:39,520 --> 00:27:41,439 Η Κέιτλιν είναι σε ένα σχέση διάρκειας ενός έτους 596 00:27:41,440 --> 00:27:45,119 με τον διευθυντή του πληρώματος Edgar από το Μεξικό. 597 00:27:45,120 --> 00:27:47,119 Τα καταφέραμε να συνεννοηθούμε σε αυτό το συμβόλαιο, 598 00:27:47,120 --> 00:27:48,519 οπότε είναι πολύ ωραία, μετά από μια κουραστική μέρα, 599 00:27:48,520 --> 00:27:52,159 απλά αφήστε τον να πάει και συζητήστε για την ημέρα, όπως, 600 00:27:52,160 --> 00:27:55,359 ή αν έχω μια κακή μέρα για να έχεις μόνο μια αγκαλιά. 601 00:27:55,360 --> 00:27:56,519 Μόλις πρόσφατα πέρασα 602 00:27:56,520 --> 00:27:59,479 χωρισμός με έναν άντρα που συνάντησα στο πλοίο, 603 00:27:59,480 --> 00:28:01,959 και ήμασταν μαζί για σχεδόν δύο χρόνια 604 00:28:01,960 --> 00:28:03,119 και είδαμε ο ένας τον άλλον όταν μπορούσαμε, 605 00:28:03,120 --> 00:28:05,319 αλλά μόλις έφτανε σε ένα σημείο εκεί που ήταν, 606 00:28:05,320 --> 00:28:07,159 «Αξίζει πια αυτό;» 607 00:28:07,160 --> 00:28:11,199 Ξέρεις; Επειδή ήταν από την Αγγλία και είμαι από την Αμερική. 608 00:28:11,200 --> 00:28:13,039 Και έτσι το ταξίδι ήταν δύσκολο 609 00:28:13,040 --> 00:28:15,079 και την εποχή μας ούτε το off δεν ευθυγραμμίζονταν. 610 00:28:15,080 --> 00:28:16,840 Και έτσι, ναι, ήταν απλά σκληρά. 611 00:28:17,880 --> 00:28:21,519 Ήμουν ραγισμένη, και είμαι ακόμα ραγισμένη. 612 00:28:21,520 --> 00:28:25,119 Χμ, αλλά η Lexie ήταν τόσο υπέροχη. 613 00:28:25,120 --> 00:28:27,679 Η Lexie ήταν σίγουρα... 614 00:28:27,680 --> 00:28:30,599 Μάλλον είναι τόσο βαρέθηκα να το μιλάω. 615 00:28:30,600 --> 00:28:32,080 Αλλά για αυτό είμαι εδώ. 616 00:28:33,400 --> 00:28:36,519 Η Cassie on board είναι πιθανώς μία από αυτές οι πιο στενοί μου φίλοι, 617 00:28:36,520 --> 00:28:39,599 {\ an8}και γίνεστε τόσο κοντά που είστε όχι πραγματικά φίλοι πλέον. 618 00:28:39,600 --> 00:28:40,759 Είστε οικογένεια. 619 00:28:40,760 --> 00:28:43,359 Και ήμουν εκεί από τότε ότι συνέβη έως ότου, 620 00:28:43,360 --> 00:28:46,519 σαν, κάπως επέστρεψε στα πόδια της. 621 00:28:46,520 --> 00:28:48,799 Η Λέξι θα ακούσει ό,τι έχω να πω, 622 00:28:48,800 --> 00:28:50,519 και μου θυμίζει κάθε μέρα ότι, όπως, 623 00:28:50,520 --> 00:28:52,239 θα πάνε καλά, και ξέρω ότι πάει 624 00:28:52,240 --> 00:28:54,360 να είναι καλά τώρα εξαιτίας της επίσης. 625 00:29:03,400 --> 00:29:04,599 Στο κατάστρωμα επτά, 626 00:29:04,600 --> 00:29:08,519 μασάζ Charlotte έχει τα βλέμματά της σε μια προσωπική 627 00:29:08,520 --> 00:29:11,959 και επαγγελματική πρόκληση... 628 00:29:11,960 --> 00:29:14,160 ...Djing της σιωπηλής ντίσκο του πλοίου. 629 00:29:15,440 --> 00:29:18,519 {\ an8}Θα ήθελα πολύ να διακλαδίσω και παίξτε για τους φιλοξενούμενους. 630 00:29:18,520 --> 00:29:21,079 {\ an8}Πιστεύω ότι θα ήταν πολύ διασκεδαστικό για να μας δείξει το πλήρωμα, 631 00:29:21,080 --> 00:29:24,079 έχουμε διαφορετικά ταλέντα, και όχι μόνο να κρατάς ταλέντα 632 00:29:24,080 --> 00:29:26,439 κλειδωμένη πίσω από τις πόρτες στους χώρους του πληρώματος. 633 00:29:26,440 --> 00:29:28,199 Δείξτε στους καλεσμένους πραγματικά, ναι, 634 00:29:28,200 --> 00:29:30,600 Είμαι θεραπευτής μασάζ, αλλά θα παίξω τα τραγούδια σου. 635 00:29:32,160 --> 00:29:36,559 Αλλά πρώτα, υπάρχει ένα μικρό εμπόδιο να πηδήξω με τη μορφή του μεγάλου αφεντικού, 636 00:29:36,560 --> 00:29:40,639 διευθυντής κρουαζιέρας και επικεφαλής της ψυχαγωγίας Νταν. 637 00:29:40,640 --> 00:29:41,999 Γειά σου. Γεια σου. 638 00:29:42,000 --> 00:29:45,279 Σου έχω μια πρόταση. Έτσι... 639 00:29:45,280 --> 00:29:46,479 ΟΚ. 640 00:29:46,480 --> 00:29:49,999 Ξέρετε λοιπόν ότι είμαι ο resident DJ για το πλήρωμα; 641 00:29:50,000 --> 00:29:52,319 Αυτόκλητος. Αυτόκλητος, προφανώς. 642 00:29:52,320 --> 00:29:53,839 Είχα μια ιδέα. 643 00:29:53,840 --> 00:29:57,239 Θα ήταν δυνατόν να γίνει ίσως μια αθόρυβη ντίσκο για τους καλεσμένους; 644 00:29:57,240 --> 00:29:58,600 Τι πιστεύεις; 645 00:30:01,320 --> 00:30:05,799 Ε, μπορείς; Ε, ναι. Ας κάνουμε αυτό. Έχω όλη τη μουσική. 646 00:30:05,800 --> 00:30:06,960 Εμ... 647 00:30:08,400 --> 00:30:10,159 Ωστόσο, θα έπρεπε να παλέψετε με τον DJ Will. 648 00:30:10,160 --> 00:30:11,239 Ναι; Είναι ωραίος τύπος. 649 00:30:11,240 --> 00:30:13,799 Είναι ωραίος τύπος, αλλά θα το πάρει πολύ σοβαρά. 650 00:30:13,800 --> 00:30:16,119 Ναι. Καλός. Είμαι ανταγωνιστικός. Είσαι ανταγωνιστικός; 651 00:30:16,120 --> 00:30:17,559 Πάω να τον σκοτώσω. Θα τον σκοτώσεις; 652 00:30:17,560 --> 00:30:19,639 Εντάξει. Δεν το χρειαζόμαστε αυτό. 653 00:30:19,640 --> 00:30:22,199 {\ an8}Λοιπόν, η Charlotte λατρεύει το DJ για τους συμπαίκτες. 654 00:30:22,200 --> 00:30:24,919 {\ an8}Νομίζω ότι είναι πάντα περιζήτητη την ευκαιρία να δείτε 655 00:30:24,920 --> 00:30:26,759 αν μπορούσε να το κάνει και για τους καλεσμένους. 656 00:30:26,760 --> 00:30:28,799 Αλλά νομίζω ότι υπάρχει πάντα μια ανησυχία. 657 00:30:28,800 --> 00:30:32,239 Μπορεί να ξεπεράσει τα νεύρα να το κάνεις μπροστά στους καλεσμένους; 658 00:30:32,240 --> 00:30:34,319 Νομίζεις ότι είσαι αρκετά καλός; Ναί. 659 00:30:34,320 --> 00:30:35,679 Θα είναι διαφορετικό εξοπλισμός. 660 00:30:35,680 --> 00:30:38,959 Ναι. Θα πρέπει να κοιτάξουμε αυτό που παίζετε ως προς τη λίστα αναπαραγωγής. 661 00:30:38,960 --> 00:30:42,199 Αυτό που παίζεις στο crew bar, δεν μπορούμε να παίζουμε πάντα στον επάνω όροφο. 662 00:30:42,200 --> 00:30:44,199 Πρέπει απλώς να το ελέγξουμε με τον Γουίλ για το τι παίζει, 663 00:30:44,200 --> 00:30:46,999 έτσι μπορούμε να βεβαιωθούμε ότι έχουμε δύο πολύ ξεχωριστά κανάλια. 664 00:30:47,000 --> 00:30:50,359 Ναι. Λοιπόν, από σεβασμό, Θα ρωτήσω τον DJ Will 665 00:30:50,360 --> 00:30:52,799 αν είναι ευχαριστημένος. 100%. Τότε... 666 00:30:52,800 --> 00:30:53,960 ...μμ... 667 00:30:56,760 --> 00:30:59,159 Είμαστε όλοι για να δίνουμε ευκαιρίες, οπότε ας το κάνουμε. 668 00:30:59,160 --> 00:31:01,279 Θαυμάσιος. Σας ευχαριστώ. Εκτιμήστε το. Θα σας ενημερώσω. 669 00:31:01,280 --> 00:31:02,760 Δροσερός. Σας ευχαριστώ. Εντάξει. 670 00:31:04,720 --> 00:31:07,759 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος για πιθανή αναπαραγωγή της συναυλίας. 671 00:31:07,760 --> 00:31:10,799 Αλλά λέω "δυνητικά" απλώς σε περίπτωση που υπάρχουν επιπλοκές. 672 00:31:10,800 --> 00:31:13,440 Αλλά μέχρι εδώ, όλα καλά. Θα το σπάσουμε. 673 00:31:18,160 --> 00:31:19,919 Το πλήρωμα στο Star Princess 674 00:31:19,920 --> 00:31:22,560 είναι συχνά μακριά από το σπίτι για μήνες. 675 00:31:25,120 --> 00:31:29,319 Φιλίες λοιπόν και οι σχέσεις ανθίζουν. 676 00:31:29,320 --> 00:31:31,439 Γιατί ξοδεύουμε τόσο πολύ χρόνο μαζί, 677 00:31:31,440 --> 00:31:35,159 {\ an8}πολλοί άνθρωποι βρίσκουν το δικό τους συνεργάτες σε κρουαζιερόπλοια. 678 00:31:35,160 --> 00:31:38,319 Χμ, ακόμα ψάχνω για το δικό μου... 679 00:31:38,320 --> 00:31:40,119 ...αλλά ξέρεις. 680 00:31:40,120 --> 00:31:41,439 ΓΕΛΑΕΙ 681 00:31:41,440 --> 00:31:45,599 Ευχαριστώ. Ο καλύτερός μου φίλος Το διοικητικό συμβούλιο είναι ο Edgar, 682 00:31:45,600 --> 00:31:48,239 και μαζευτήκαμε το τελευταίο συμβόλαιο. 683 00:31:48,240 --> 00:31:52,839 Προσπαθούμε να περνάμε κάθε μέρα μαζί. 684 00:31:52,840 --> 00:31:56,079 Σήμερα, η γυμνάστρια Caitlin είναι κάνοντας ένα beeline 685 00:31:56,080 --> 00:31:59,600 για την ακτή με τον σύντροφό της, διευθυντής πληρώματος Έντγκαρ. 686 00:32:00,920 --> 00:32:02,439 Ο ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΝΑστενάζει ΕΥΚΑΡΙΣΤΩΜΕΝΟΣ 687 00:32:02,440 --> 00:32:04,640 Τέλος. Αυτό είναι όμορφο, ε; 688 00:32:06,720 --> 00:32:08,519 Καθώς ο Έντγκαρ είναι από το Μεξικό, 689 00:32:08,520 --> 00:32:11,679 Το Cozumel είναι το τέλειο μέρος για να βγείτε στην ξηρά. 690 00:32:11,680 --> 00:32:14,679 Και υπάρχει μόνο ένα πράγμα στο μυαλό του. 691 00:32:14,680 --> 00:32:17,359 Είμαι πραγματικά, πολύ πεινασμένος. Τι τρώμε λοιπόν σήμερα; 692 00:32:17,360 --> 00:32:19,399 Επιτέλους θα δοκιμάσω κάτι πικάντικο; 693 00:32:19,400 --> 00:32:22,519 Όχι. Δεν κάνω πικάντικο. 694 00:32:22,520 --> 00:32:25,839 Όταν ήμουν παιδί μεγάλωνα μέχρι τη δεκαετία του '70, στο Μεξικό, 695 00:32:25,840 --> 00:32:27,599 και συνέχισα να βλέπω την κρουαζιέρα πλοίο που μπαίνει, 696 00:32:27,600 --> 00:32:29,119 και το όνειρό μου ήταν σαν, «Ένα από 697 00:32:29,120 --> 00:32:31,999 {\ an8}"αυτές τις μέρες θα αποπλεύσω σε ένα από αυτά». 698 00:32:32,000 --> 00:32:35,599 Και εδώ είμαι, 24 χρονών από τότε που μπήκα στην εταιρεία. 699 00:32:35,600 --> 00:32:37,319 Το λατρεύω. 700 00:32:37,320 --> 00:32:40,439 Αχ. Είναι απλά ωραίο να βρίσκομαι εδώ. 701 00:32:40,440 --> 00:32:41,520 Το χρειαζόμουν πραγματικά αυτό. 702 00:32:42,760 --> 00:32:45,679 Ήταν πολύ, πολύ απασχολημένο. Όλη η εβδομάδα ήταν πολύ απασχολημένη. 703 00:32:45,680 --> 00:32:49,719 Όταν πρωτογνωριστήκαμε εγώ και ο Έντγκαρ στο τελευταίο μας συμβόλαιο, 704 00:32:49,720 --> 00:32:52,999 έσκαγε συνέχεια στο γυμναστήριο, και συνέχιζε να αστειεύεται 705 00:32:53,000 --> 00:32:55,399 με εμένα και την άλλη γυμναστική εγώ δούλευε τότε. 706 00:32:55,400 --> 00:32:57,799 Ήταν σαν, «Νομίζω ότι του αρέσει εσύ." 707 00:32:57,800 --> 00:32:59,760 Και είπα, "Εγώ; Όχι. Δεν υπάρχει περίπτωση." 708 00:33:02,160 --> 00:33:03,479 Και αρχίζω να της μιλάω 709 00:33:03,480 --> 00:33:05,999 και μιλώντας σε αυτήν και να συνεννοούμαστε και... 710 00:33:06,000 --> 00:33:09,079 ...και κάπως κάνουμε κλικ. 711 00:33:09,080 --> 00:33:10,919 Μετά από αυτό το συμβόλαιο, έφυγα και πήγε σπίτι. 712 00:33:10,920 --> 00:33:13,119 Και τότε ο Έντγκαρ μου έστειλε μήνυμα και είπε, 713 00:33:13,120 --> 00:33:15,679 «Θες να πετάξεις πάνω και θα με ξαναδείς στο πλοίο;» 714 00:33:15,680 --> 00:33:18,519 Έτσι με πέταξε στην Αλάσκα. Σε εκείνο το σημείο, 715 00:33:18,520 --> 00:33:22,559 Είπα: «Εντάξει, αυτός ο άνθρωπος είναι πολύ, πολύ σοβαρό». 716 00:33:22,560 --> 00:33:24,879 Αχ! Μπουρίτο. Burrit... 717 00:33:24,880 --> 00:33:26,199 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 718 00:33:26,200 --> 00:33:28,079 Αν το ρεπό μας ταιριάζει, 719 00:33:28,080 --> 00:33:29,599 τότε προφανώς αυτό είναι όταν βγαίνουμε έξω. 720 00:33:29,600 --> 00:33:31,399 Δεν προλαβαίνουμε να το κάνουμε τόσο πολύ 721 00:33:31,400 --> 00:33:35,519 όπως θα θέλαμε, αλλά όταν το κάνουμε, το αγαπάμε. 722 00:33:35,520 --> 00:33:36,679 Ω, θα το λατρέψεις αυτό. 723 00:33:36,680 --> 00:33:38,919 Περιμένετε. Pina colada και...; Ναι. Είναι ανανάς. 724 00:33:38,920 --> 00:33:43,119 Είναι πολύ χαρούμενος άνθρωπος. Ταιριάζει με την τρέλα μου. 725 00:33:43,120 --> 00:33:47,239 Και όταν ερχόμαστε ο ένας στον άλλο, ξεφεύγουμε από το άγχος της δουλειάς. 726 00:33:47,240 --> 00:33:51,240 Όταν βρισκόμαστε, είναι σαν να αυτός είναι ο τόπος μας, η περιοχή μας. 727 00:33:52,680 --> 00:33:55,359 Το Cozumel είναι πολύ πολύχρωμο. Είναι όμορφο. 728 00:33:55,360 --> 00:33:58,279 Νομίζω ότι είναι το τέλειο τρόπος για να δείτε το Μεξικό. 729 00:33:58,280 --> 00:33:59,479 Η εποχή μας 730 00:33:59,480 --> 00:34:03,559 στο Μεξικό προσπαθεί πάντα να πάει και βρες κάτι καλό να φας. 731 00:34:03,560 --> 00:34:06,639 Ελάτε μαζί μας. Ακούσαμε καταπληκτικά πράγματα για εδώ. 732 00:34:06,640 --> 00:34:09,839 Λοιπόν, ας μην απογοητεύσουμε κανέναν σήμερα φίλε. 733 00:34:09,840 --> 00:34:11,879 Κάπου θα προσπαθήσουμε διαφορετικό κάθε φορά. 734 00:34:11,880 --> 00:34:15,959 Και θα μου παραγγείλει κανονικά. Δηλαδή αυτό είναι πικάντικο; 735 00:34:15,960 --> 00:34:18,999 Ωχ. Για μένα, όταν πρόκειται για πικάντικο φαγητό, 736 00:34:19,000 --> 00:34:22,159 Σκέφτομαι, «Γιατί κλαίω όταν τρώω;" 737 00:34:22,160 --> 00:34:23,640 Όχι. Θα πεθάνεις. 738 00:34:24,800 --> 00:34:26,720 ΒΗΧΕΙ Είναι πικάντικο. 739 00:34:28,400 --> 00:34:30,399 Εγώ και ο Έντγκαρ είμαστε πολύ αντίθετοι, 740 00:34:30,400 --> 00:34:34,839 αλλά πάμε πολύ καλά μαζί και μου αρέσει να γελάω, 741 00:34:34,840 --> 00:34:37,119 Μου αρέσει να διασκεδάζω, και απλά αγαπάμε 742 00:34:37,120 --> 00:34:39,799 να μάθεις για τη ζωή του άλλου στο σπίτι. 743 00:34:39,800 --> 00:34:40,999 Είναι πολύ διαφορετικό, 744 00:34:41,000 --> 00:34:44,559 πώς μεγάλωσε μέχρι πώς μεγάλωσα εγώ. Μεγάλωσε ακριβώς δίπλα στον ωκεανό. 745 00:34:44,560 --> 00:34:48,119 Έτσι για εμάς, τρώγοντας θαλασσινά, ήταν κάθε μέρα. 746 00:34:48,120 --> 00:34:51,839 Στην πραγματικότητα είναι... Εμείς είχε ένα πλήρες τηγανητό ψάρι για πρωινό. 747 00:34:51,840 --> 00:34:53,399 Όχι, δεν θα έτρωγα ποτέ ψάρι για πρωινό. 748 00:34:53,400 --> 00:34:55,599 Τι τρώτε λοιπόν; Αγγλικό πρωινό. 749 00:34:55,600 --> 00:34:59,279 Τώρα μιλάμε για μπέικον... ΟΚ. Ναί. Μου αρέσει αυτό. 750 00:34:59,280 --> 00:35:02,919 Το μυστικό της επιτυχίας μιας σχέσης επί του σκάφους; 751 00:35:02,920 --> 00:35:06,199 Προφανώς, είστε ο ένας με τον άλλον χώρος όλη την ώρα εδώ, σωστά; 752 00:35:06,200 --> 00:35:09,799 Έτσι είναι σαν να είναι αμέσως, ζείτε μαζί. 753 00:35:09,800 --> 00:35:11,999 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα ήμουν με έναν Μεξικανό, όχι. 754 00:35:12,000 --> 00:35:13,319 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 755 00:35:13,320 --> 00:35:16,239 Αισθάνεται ωραία. Αισθάνεται αρκετά όμορφα. 756 00:35:16,240 --> 00:35:20,199 Και αυτό ήταν το πρώτο τη στιγμή που είπες, "σ' αγαπώ". 757 00:35:20,200 --> 00:35:22,839 Α, το γλιτώνεις. Ναι! 758 00:35:22,840 --> 00:35:25,519 Το μέλλον λοιπόν για μένα και τον Έντγκαρ, προφανώς απλά προσπαθεί 759 00:35:25,520 --> 00:35:27,439 να ζητήσει να ανέβει πάλι το ίδιο πλοίο 760 00:35:27,440 --> 00:35:31,040 και δες που θα πάει. Ναι, πολύ συναρπαστικές εποχές. 761 00:35:32,080 --> 00:35:35,519 Μπορούμε να μείνουμε εδώ για δείπνο. Όχι, πρέπει να επιστρέψουμε στο πλοίο. 762 00:35:35,520 --> 00:35:37,000 Εμείς; Ναί. 763 00:35:38,600 --> 00:35:39,800 Πάμε. Πάμε. 764 00:35:43,880 --> 00:35:48,239 Στο πλοίο, η Charlotte είναι επίσης ενθουσιώδης να συνομιλήσει με τον φίλο της, τον Gary, 765 00:35:48,240 --> 00:35:51,239 που εργάζεται αυτή τη στιγμή σε άλλο πλοίο. 766 00:35:51,240 --> 00:35:56,119 Γειά σου. Τι κάνετε; μου λείπεις. Κι εμένα μου λείπεις. Ναι. 767 00:35:56,120 --> 00:35:58,759 Βγήκα από μια πολύ μακροπρόθεσμη σχέση, και μετά ήμουν σαν, 768 00:35:58,760 --> 00:36:01,119 «Δεν βγαίνω ποτέ με όλους ξανά." Και τότε απλά... 769 00:36:01,120 --> 00:36:04,079 Συνάντησα τα περισσότερα υπέροχο παρέα την πρώτη μου μέρα 770 00:36:04,080 --> 00:36:06,799 της επιβίβασης στο πρώτο μου πλοίο στο Χονγκ Κονγκ. 771 00:36:06,800 --> 00:36:08,439 Υπήρχε απλώς κάτι για αυτόν τον κύριο. 772 00:36:08,440 --> 00:36:12,519 Ήταν, σαν, ευγενικός. Ήταν πολύ υπομονετικός. 773 00:36:12,520 --> 00:36:14,479 Ξέρεις, όταν μπήκε σε ένα δωμάτιο, όλοι τον άκουγαν. 774 00:36:14,480 --> 00:36:16,439 Και ήμουν σαν, «Αυτό είναι το είδος του ανθρώπου 775 00:36:16,440 --> 00:36:18,959 «Έχει αρκετά παρόμοια χαρακτηριστικά στον πατέρα μου». 776 00:36:18,960 --> 00:36:21,439 Έλεγα: «Νιώθω σαν το δικό μου κατεύθυνση στη ζωή είναι 777 00:36:21,440 --> 00:36:25,399 «πηγαίνω με τον σωστό τρόπο». Λοιπόν, ναι, δεν μπορώ να παραπονεθώ. 778 00:36:25,400 --> 00:36:27,679 Και φαίνεται τα πράγματα απλά γίνονται καλύτερα 779 00:36:27,680 --> 00:36:29,719 και καλύτερα για τη Σάρλοτ. 780 00:36:29,720 --> 00:36:31,719 Ρώτησα τον Dan αν μπορούσα να κάνω DJ 781 00:36:31,720 --> 00:36:34,319 για ένα από τα guest event και είπε ότι μπορούσα. 782 00:36:34,320 --> 00:36:36,799 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Είμαι λίγο νευρικός όμως. 783 00:36:36,800 --> 00:36:38,799 Α, δεν υπάρχει περίπτωση! Ναι. Είμαι λίγο νευρικός όμως. 784 00:36:38,800 --> 00:36:40,439 Το μόνο πρόβλημα είναι που μόλις παρήγγειλαν 785 00:36:40,440 --> 00:36:42,079 ένα ολόκληρο φορτίο νέου εξοπλισμού, 786 00:36:42,080 --> 00:36:44,359 και νομίζω ότι μπορεί να παίζεις σε αυτό. Ναι. 787 00:36:44,360 --> 00:36:47,999 Οπότε θα έχει ενδιαφέρον για να δω αν ταιριάζουν οι μουσικές μου επιλογές 788 00:36:48,000 --> 00:36:50,879 σε αυτό που θέλουν οι καλεσμένοι επίσης. 789 00:36:50,880 --> 00:36:52,079 Είμαι σίγουρος ότι θα το σπάσεις. 790 00:36:52,080 --> 00:36:54,039 Πραγματικά θα ήθελα να ήμουν εκεί για να σε υποστηρίξουν, 791 00:36:54,040 --> 00:36:57,879 και τουλάχιστον θα είμαι εκεί σε περίπου ενάμιση μήνα τώρα. 792 00:36:57,880 --> 00:37:00,319 Δεν υπάρχει πολύς χρόνος. ξέρω. Δεν μπορώ να περιμένω. 793 00:37:00,320 --> 00:37:02,559 Σε σύγκριση με άλλους ανθρώπους που έχουν σχέσεις, 794 00:37:02,560 --> 00:37:06,079 Είμαι πολύ, πολύ τυχερός που το έχω να τον βλέπει σε τακτική βάση. 795 00:37:06,080 --> 00:37:08,999 Άρα το μεγαλύτερο διάστημα που έχουμε χωρίσει είναι τρεισήμισι μήνες. 796 00:37:09,000 --> 00:37:10,079 Όταν το σκέφτεσαι λοιπόν, 797 00:37:10,080 --> 00:37:12,239 στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο κακό. Αλλά του μιλάω κάθε μέρα. 798 00:37:12,240 --> 00:37:15,359 Λοιπόν, ναι, είναι εύκολο, εύκολο, εύκολο. 799 00:37:15,360 --> 00:37:17,319 Ποτέ δεν ξέρεις. Μπορεί να είμαι DJ μετά από αυτό. 800 00:37:17,320 --> 00:37:18,599 ΓΕΛΑΕΙ 801 00:37:18,600 --> 00:37:20,559 Ακριβώς. Ναί. Ναι, ναι. 802 00:37:20,560 --> 00:37:22,879 Σταυρωμένα δάχτυλα για σένα. Σε αγαπώ. Καλησπέρα. 803 00:37:22,880 --> 00:37:24,240 Αγαπώ κι εσένα. Αντίο. 804 00:37:27,720 --> 00:37:29,519 Καθώς η Σάρλοτ φεύγει για να ετοιμαστεί 805 00:37:29,520 --> 00:37:33,799 for tonight's silent disco, κάτω στο κατάστρωμα επτά, 806 00:37:33,800 --> 00:37:36,479 οι προετοιμασίες βρίσκονται σε εξέλιξη. Όλοι γνωρίζουν 807 00:37:36,480 --> 00:37:38,600 για όλα όσα συμβαίνουν με τη σιωπηλή ντίσκο απόψε, ναι; 808 00:37:41,760 --> 00:37:43,599 Μπορείτε να την καλέσετε επειδή 809 00:37:43,600 --> 00:37:45,240 πρέπει να βάλει τους ανθρώπους σε αυτό τώρα. 810 00:37:46,520 --> 00:37:49,559 But as the silent disco is a προσθήκη της τελευταίας στιγμής, 811 00:37:49,560 --> 00:37:52,480 η ομάδα πρέπει να κάνει δραστηριότητα η διευθύντρια Amy γνωρίζει. 812 00:38:02,960 --> 00:38:04,920 It's one that's been added in, Amy. 813 00:38:07,800 --> 00:38:10,279 Είναι γιατί δεν είναι... δεν είναι μέσα το σύστημα. 814 00:38:10,280 --> 00:38:11,559 Θεέ μου. 815 00:38:11,560 --> 00:38:13,240 ΓΕΛΑΕΙ 816 00:38:23,040 --> 00:38:26,519 Είναι γεμάτος ατμός καθώς η Star Princess σηκώνει άγκυρα 817 00:38:26,520 --> 00:38:29,079 στο Μεξικό για να συνεχίσει τη διάρκεια του ενός μήνα 818 00:38:29,080 --> 00:38:33,759 ταξίδι στην Καραϊβική. Μετά από μια χαλαρωτική μέρα στην ξηρά, 819 00:38:33,760 --> 00:38:37,919 υπάρχει ακόμα περισσότερη διασκέδαση να υπάρχει επί του σκάφους για τους καλεσμένους. 820 00:38:37,920 --> 00:38:40,919 Καλησπέρα ναυτικοί. Αυτό is your cruise director, Dan. 821 00:38:40,920 --> 00:38:43,159 Απλά σταμάτα για να σε ενημερώσω μερικά από τα γεγονότα που μπορείτε 822 00:38:43,160 --> 00:38:45,039 βρείτε αυτό το βράδυ στο πλοίο Αστέρι Πριγκίπισσα. 823 00:38:45,040 --> 00:38:49,519 Και είναι μεγάλο μπροστά. Απόψε, έχουμε ένα ειδικό μπόνους. 824 00:38:49,520 --> 00:38:52,199 Αθόρυβη ντίσκο στο Dome από τις 11 μ.μ 825 00:38:52,200 --> 00:38:55,919 μέχρι τα μεσάνυχτα είναι ο DJ Will εναντίον DJ Blondie, διαγωνιζόμενος 826 00:38:55,920 --> 00:38:58,879 στη μάχη των DJs - σιωπηλή ντίσκο. 827 00:38:58,880 --> 00:39:02,519 Και η θεραπεύτρια μασάζ Charlotte είναι σπεύδει να πάει. 828 00:39:02,520 --> 00:39:07,639 Ελπίζω καλά δονήσεις, καλή ενέργεια και τραγούδια που αρέσουν σε όλους. 829 00:39:07,640 --> 00:39:10,679 Λοιπόν, ανυπομονώ. Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος. 830 00:39:10,680 --> 00:39:12,399 Ναι. Είναι ωραίο. Μου αρέσει να παίζω μουσική. 831 00:39:12,400 --> 00:39:15,760 Είναι απλά ευγενικό μου δίνει αυτή την εσωτερική ηρεμία. 832 00:39:19,160 --> 00:39:20,399 Οι σιωπηλές ντίσκο έχουν γίνει 833 00:39:20,400 --> 00:39:21,959 {\ an8}δημοφιλές οπουδήποτε είσαι σε όλο τον κόσμο, 834 00:39:21,960 --> 00:39:23,719 {\ an8}είτε πρόκειται για κρουαζιερόπλοια ή στην ξηρά. 835 00:39:23,720 --> 00:39:25,799 Ο κόσμος το λατρεύει, και δεν μπορείς να διαφωνήσεις με αυτό. 836 00:39:25,800 --> 00:39:29,479 Το κάνουμε λοιπόν, ξέρετε, τρία ή τέσσερα φορές μια κρουαζιέρα και γεμίζει. 837 00:39:29,480 --> 00:39:30,999 Είναι τρελό. 838 00:39:31,000 --> 00:39:33,519 Δηλαδή, κοίτα αυτό. Καταπληκτικός. 839 00:39:33,520 --> 00:39:34,639 Θα το παλέψει 840 00:39:34,640 --> 00:39:38,679 απέναντι στον αντίπαλο DJ Will. Γειά σου. Πώς τα πάτε; 841 00:39:38,680 --> 00:39:41,759 Πώς τα πάτε; Χαίρομαι που σε βλέπω. Όποτε είσαι έτοιμος. 842 00:39:41,760 --> 00:39:43,959 Επιτρέψτε μου να εγκατασταθώ. 843 00:39:43,960 --> 00:39:47,679 Αλλά ο ολοκαίνουργιος εξοπλισμός αποδεικνύεται προβληματική. 844 00:39:47,680 --> 00:39:51,239 Αυτό εδώ δεν παίζει. Αν δείτε λοιπόν ότι το κανάλι 845 00:39:51,240 --> 00:39:54,079 δεν περνάει, δεν υπάρχει μουσική. ΝΕΥΡΙΚΟ ΓΕΛΙΟ 846 00:39:54,080 --> 00:39:55,879 Δεν σας αρέσει λίγο το δράμα; 847 00:39:55,880 --> 00:39:58,119 Λοιπόν, μόλις προχωράμε ένα κανάλι. 848 00:39:58,120 --> 00:40:00,679 Άρα προορίζεται να υπάρχουν δύο κανάλια και μόνο ένας δουλεύει, 849 00:40:00,680 --> 00:40:05,119 οπότε χρειάστηκε να κάνουμε επαναφορά τα πάντα, οπότε ελπίζουμε ότι θα λειτουργήσει. 850 00:40:05,120 --> 00:40:07,360 Ως Charlotte παλεύει να ξεκινήσει... 851 00:40:09,000 --> 00:40:11,119 ...δέκα καταστρώματα παρακάτω, στην αρένα, 852 00:40:11,120 --> 00:40:14,040 οι χορευτές είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν μια δική τους παράσταση. 853 00:40:15,960 --> 00:40:18,919 Η ομάδα ψυχαγωγίας, δημιουργούν μαγεία σε αυτό το πλοίο. 854 00:40:18,920 --> 00:40:21,959 Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο τυχερός να έχει αυτή την ομάδα. 855 00:40:21,960 --> 00:40:24,719 Είναι αξιόλογοι άνθρωποι. 856 00:40:24,720 --> 00:40:25,799 δεν θα έλεγα 857 00:40:25,800 --> 00:40:29,599 {\ an8}που νευριάζω πια κάνοντας κάποια από τις παραστάσεις, πραγματικά. 858 00:40:29,600 --> 00:40:31,519 Τους κάναμε εδώ και πολύ καιρό 859 00:40:31,520 --> 00:40:33,999 και ξοδεύουμε πολλά του χρόνου να τα ξανακάνω, 860 00:40:34,000 --> 00:40:36,399 αλλά εξακολουθώ να είμαι ενθουσιασμένος να το κάνω. 861 00:40:36,400 --> 00:40:39,959 Έχετε ακόμα αυτό το μικρό συναίσθημα όταν πρόκειται να ανέβεις στη σκηνή. 862 00:40:39,960 --> 00:40:41,240 Μέρη, όλοι! 863 00:40:47,360 --> 00:40:51,199 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Τώρα, καλοί ταξιδιώτες, πάρτε μια βαθιά ανάσα θαλασσινού αέρα 864 00:40:51,200 --> 00:40:54,799 και αφήστε τους ανέμους της φαντασίας σε παρασύρει. 865 00:40:54,800 --> 00:40:57,559 {\ an8}Το Meridian είναι ένα από τα προϊόντα παραγωγής δείχνει ότι κάνουμε επί του σκάφους, 866 00:40:57,560 --> 00:40:59,239 {\ an8}και θα το περιέγραφα καλύτερα 867 00:40:59,240 --> 00:41:02,759 σαν να φέρνεις τον Μπρίτζερτον ο σύγχρονος κόσμος. 868 00:41:02,760 --> 00:41:07,599 Χμ, είναι μια ιστορία αγάπης που συμβαίνει σε ένα πλοίο. 869 00:41:07,600 --> 00:41:09,239 Δεν είναι πολύ σοβαρό. 870 00:41:09,240 --> 00:41:12,319 Άρα γινόμαστε ένα μάτσο διαφορετικών χαρακτήρων σε μια παράσταση. 871 00:41:12,320 --> 00:41:13,360 Φεύγουμε μακριά! 872 00:41:14,680 --> 00:41:17,159 Για μένα, η μεγαλύτερη πρόκληση στο Meridian, πραγματικά 873 00:41:17,160 --> 00:41:19,039 πρέπει να παίξει όχι μόνο ένας χαρακτήρας. 874 00:41:19,040 --> 00:41:21,399 Έχουμε μερικές διαφορετικές σκηνές όπου έχουμε 875 00:41:21,400 --> 00:41:24,119 να ενσαρκώσει κάπως αυτά τα διαφορετικά χαρακτήρες μέσα από το χορό, 876 00:41:24,120 --> 00:41:25,559 και όχι μόνο μέσω του χορού, 877 00:41:25,560 --> 00:41:28,799 αλλά απλώς με το να στέκεσαι εκεί και αντιδρώντας σε 878 00:41:28,800 --> 00:41:30,199 οι ηθοποιοί επί σκηνής. 879 00:41:30,200 --> 00:41:33,159 Ήταν μια πραγματική πρόκληση για μένα, για να καταλάβω πώς 880 00:41:33,160 --> 00:41:36,320 να πράττω παρά να έχω να χορέψεις. 881 00:41:39,520 --> 00:41:43,719 {\ an8}Ο, όπως, ο χαρακτήρας που έχετε να το φέρεις σε αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό. 882 00:41:43,720 --> 00:41:46,879 Και πραγματικά βάζουμε τον εαυτό μας και σε αυτούς τους χαρακτήρες. 883 00:41:46,880 --> 00:41:48,439 Και νομίζω ότι αυτό είναι το πιο αστείο πράγμα, έχεις 884 00:41:48,440 --> 00:41:51,599 για να δείξει λίγο λίγη προσωπικότητα και στη σκηνή. 885 00:41:51,600 --> 00:41:53,959 Έχω πέντε διαφορετικούς χαρακτήρες 886 00:41:53,960 --> 00:41:57,519 μέσα στην παράσταση, αλλά κάθε χαρακτήρας είναι ένας εντελώς διαφορετικός χαρακτήρας. 887 00:41:57,520 --> 00:42:00,439 Έτσι, όταν ξεκινώ για πρώτη φορά την εκπομπή, Με θεωρούν υψηλή κοινωνία, 888 00:42:00,440 --> 00:42:02,319 και μετά μπαίνω σε αυτό και τώρα είμαι ναύτης, 889 00:42:02,320 --> 00:42:04,279 και μετά πάμε σε μια άλλη σκηνή 890 00:42:04,280 --> 00:42:07,839 και τώρα είμαι ένας από τους το σερβιτόρο. 891 00:42:07,840 --> 00:42:09,399 Νομίζω ότι το περισσότερο προκλητικό πράγμα 892 00:42:09,400 --> 00:42:13,999 σχετικά με το Meridian είναι οι αλλαγές σετ και, όπως, το γρήγορο κοστούμι αλλαγές. 893 00:42:14,000 --> 00:42:16,039 Πρέπει να τρέξουμε στο κατάστρωμα έξι, σπριντ 894 00:42:16,040 --> 00:42:19,519 στο καμαρίνι. Πρέπει να αλλάξω από έναν αριθμό, 895 00:42:19,520 --> 00:42:20,839 και μετά αρπάξτε όλα τα στηρίγματα μας 896 00:42:20,840 --> 00:42:22,919 και τα πάντα και σπριντ πίσω στη σκηνή. 897 00:42:22,920 --> 00:42:24,479 Και μετά πρέπει να προσποιηθούμε σαν να μην είμαστε έξω 898 00:42:24,480 --> 00:42:27,439 αναπνοής για να μπορέσεις να ξεκινήσεις την επόμενη ενότητα. 899 00:42:27,440 --> 00:42:30,479 Στη φορεσιά μας, Έχω τρία κομμάτια 900 00:42:30,480 --> 00:42:32,119 και ένα καπέλο και παπούτσια και κάλτσες, 901 00:42:32,120 --> 00:42:34,319 και πρέπει να φύγω και πρέπει να τα βγάλω όλα 902 00:42:34,320 --> 00:42:36,999 και βάλε άλλη στολή είναι τρία κομμάτια. 903 00:42:37,000 --> 00:42:39,239 Και μετά βγαίνεις στη σκηνή και είσαι σαν, "Ta-da!" 904 00:42:39,240 --> 00:42:41,240 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 905 00:42:42,880 --> 00:42:45,439 Ενώ οι ερμηνευτές το λένε μέρα, 906 00:42:45,440 --> 00:42:49,359 τα πράγματα μόλις ξεκινούν η σιωπηλή ντίσκο. 907 00:42:49,360 --> 00:42:51,479 Χρησιμοποιούμε μόνο το κόκκινο και τα μπλε κανάλια. 908 00:42:51,480 --> 00:42:52,680 Είναι εντάξει; 909 00:42:55,240 --> 00:42:58,879 Ανάμεσα στους γλεντζέδες είναι και νεόνυμφοι Ρος και Βισάλ. 910 00:42:58,880 --> 00:43:00,639 {\ an8}Ντρέπομαι να το παραδεχτώ 911 00:43:00,640 --> 00:43:03,679 {\ an8}αυτό στην πραγματικότητα δεν θα γίνει είναι η πρώτη μας σιωπηλή ντίσκο. 912 00:43:03,680 --> 00:43:06,279 πάντα διατηρούσα ότι δεν θα το έκανα ποτέ. 913 00:43:06,280 --> 00:43:08,079 Πάντα πίστευα ότι ήταν πολύ ντροπιαστικό, 914 00:43:08,080 --> 00:43:11,399 αλλά στην πραγματικότητα όταν είσαι μέσα σε αυτό, μπαίνεις πραγματικά σε αυτό. 915 00:43:11,400 --> 00:43:15,759 ούρλιαζα. Οπότε είμαι πολύ ανυπομονώ για απόψε. 916 00:43:15,760 --> 00:43:17,719 Αλλά πριν ξεκινήσει η ντίσκο, 917 00:43:17,720 --> 00:43:20,079 Η Charlotte πρέπει να πάρει τα decks εργάζονται. 918 00:43:20,080 --> 00:43:21,960 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΓΑΖΕΙ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΑ 919 00:43:24,640 --> 00:43:25,680 Ας δοκιμάσουμε τη γραμμή Α. 920 00:43:27,840 --> 00:43:29,839 Ω, ορίστε. Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι. 921 00:43:29,840 --> 00:43:31,360 Ναι. Εργαζόμενος. 922 00:43:34,280 --> 00:43:37,399 Είστε έτοιμοι; Πάμε. Ας πάρουμε αυτό ανοιχτό. ΕΝΤΑΞΕΙ. 923 00:43:37,400 --> 00:43:39,959 Λοιπόν, ένα πολύ καλό βράδυ, Αστέρι Πριγκίπισσα. 924 00:43:39,960 --> 00:43:41,359 Πώς τα πάμε απόψε; 925 00:43:41,360 --> 00:43:42,759 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 926 00:43:42,760 --> 00:43:46,919 Λοιπόν, καλωσορίστε τον DJ Blondie το κόκκινο κανάλι. 927 00:43:46,920 --> 00:43:48,640 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 928 00:43:52,240 --> 00:43:54,399 Ενώ η Σάρλοτ παίζει το κόκκινο κανάλι, 929 00:43:54,400 --> 00:43:57,079 Ο DJ Will είναι στο μπλε. 930 00:43:57,080 --> 00:43:58,639 Ω, μπορώ να δω την ενέργεια. 931 00:43:58,640 --> 00:44:00,320 Μπλε πάρτι εκεί έξω. 932 00:44:04,560 --> 00:44:08,199 Α, το μπλε είναι καλύτερο. Μπα, με χάνει. 933 00:44:08,200 --> 00:44:10,719 Χάνοντας με. Αν πρόκειται να γυρίσει 934 00:44:10,720 --> 00:44:13,680 το δωμάτιο κόκκινο, η Σάρλοτ πρέπει μέχρι το παιχνίδι της. 935 00:44:15,000 --> 00:44:18,519 ΣΑΡΛΟΤ: Πρέπει να βρω κάτι καλό. Τόση ροκ μουσική. 936 00:44:18,520 --> 00:44:21,360 Δεν μπορώ να το παίζω. Τρομερός. 937 00:44:22,440 --> 00:44:23,759 Α, αυτό είναι ένα καλό τραγούδι. 938 00:44:23,760 --> 00:44:25,999 Αυτό είναι ένα καλό τραγούδι. 939 00:44:26,000 --> 00:44:29,119 Πάρτι άνθρωποι, αυτός είναι ο DJ Blondie! 940 00:44:29,120 --> 00:44:31,400 Έλα, ας κάνουμε λίγο θόρυβο! 941 00:44:34,720 --> 00:44:36,919 Πήγαινε, κόκκινο. Ναί. 942 00:44:36,920 --> 00:44:38,400 Σιγά σιγά φτάνω εκεί. 943 00:44:40,600 --> 00:44:43,759 Είμαι ομαδικός κόκκινος. Μεταβείτε στο κόκκινο. 944 00:44:43,760 --> 00:44:46,199 Ναί! Πάμε κόκκινο. 945 00:44:46,200 --> 00:44:47,520 Πάμε κόκκινο! 946 00:44:51,160 --> 00:44:54,200 "Ας βάλουμε άλλο ένα χτύπημα" και μετά το επόμενο λεπτό εξερράγη. 947 00:44:58,240 --> 00:44:59,999 Είχα τον κόσμο. Ήταν καταπληκτικό. 948 00:45:00,000 --> 00:45:01,919 Και ήμουν σαν, «Αυτό είναι το δικό μου... αυτό είναι το μέρος μου. 949 00:45:01,920 --> 00:45:03,080 «Έχω σκοπό να είμαι εδώ». 950 00:45:04,120 --> 00:45:09,279 Είναι μακράν η καλύτερη DJ. Κάνει αυτό το αγόρι χωρίς δουλειά. 951 00:45:09,280 --> 00:45:10,440 Έλα! 952 00:45:12,000 --> 00:45:14,639 Η συναυλία ήταν απίστευτη. 953 00:45:14,640 --> 00:45:18,199 Ειλικρινά, δεν μπορώ να σας πω πώς περήφανος είμαι. 954 00:45:18,200 --> 00:45:19,399 Θέλω να πω, ο Γουίλ έσπαγε 955 00:45:19,400 --> 00:45:22,079 είναι σε όλη τη διαδρομή. Είχε μπλε, μπλε, μπλε, μπλε, 956 00:45:22,080 --> 00:45:24,559 μπλε και μετά ακριβώς στο τέλος, το έσπασε. 957 00:45:24,560 --> 00:45:25,919 Ήταν καταπληκτικό. 958 00:45:25,920 --> 00:45:27,959 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 959 00:45:27,960 --> 00:45:30,959 Ας τα παρατήσουμε για τον DJ Blondie! 960 00:45:30,960 --> 00:45:33,040 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 961 00:45:35,640 --> 00:45:40,439 DJ Blondie στο σπίτι. Ήταν ένα τόσο καλό πάρτι. 962 00:45:40,440 --> 00:45:42,999 Σίγουρα θα της έδινα τη δουλειά. 963 00:45:43,000 --> 00:45:45,239 Αχ! Ήταν καταπληκτικό. Είχα τα καλύτερα χρόνο. 964 00:45:45,240 --> 00:45:46,559 Ναι, ήταν τόσο καλό. 965 00:45:46,560 --> 00:45:50,640 Τόσο χαρούμενος. Και χτυπάει το να είσαι στο σπα. Μην το πεις στον διευθυντή μου. 966 00:45:52,800 --> 00:45:54,239 Είμαι στεναχωρημένος που ο Dan δεν είναι εδώ, 967 00:45:54,240 --> 00:45:56,119 αλλά ξέρω ότι θα πάει για να λάβετε κάποια καλή ανατροφοδότηση 968 00:45:56,120 --> 00:45:59,239 και είχα κάποια καλά σχόλια από κάποιοι από τους ανθρώπους του κόμματος. 969 00:45:59,240 --> 00:46:02,519 Λοιπόν, ναι, ελπίζω... Ελπίζω να με αφήσει να το ξανακάνω. 970 00:46:02,520 --> 00:46:04,760 Είμαι τόσο... Α! Βουητό! Βουητό! 971 00:46:09,680 --> 00:46:13,079 {\ an8}Την επόμενη φορά, Star Princess κατευθύνεται προς Μπελίζ... 972 00:46:13,080 --> 00:46:15,479 Απρόθυμα, Ακυρώνω την κλήση στο Μπελίζ. 973 00:46:15,480 --> 00:46:18,679 ...όπου η κακοκαιρία προκαλεί προβλήματα. 974 00:46:18,680 --> 00:46:20,159 Το Μπελίζ ακυρώθηκε. 975 00:46:20,160 --> 00:46:25,199 Και τα συναισθήματα είναι στα ύψη καθώς πέφτει η τελευταία αυλαία. 976 00:46:25,200 --> 00:46:27,319 Κλαίγοντας σαν μωρό. 977 00:46:27,320 --> 00:46:28,840 ΧΑΙΡΕΤΟΥΝ 978 00:46:48,600 --> 00:46:51,000 Υπότιτλοι από την Red Bee Media